HONESTY in Arabic translation

• والصدق
• صدق
• بصدق
• الاخلاص
• الصدق
• الأمانة
• الصراحة
• والأمانة
• النزاهة
• نزاهة
• المصداقية
• بأمانة
• صراحتك
• بالصراحة

Examples of using Honesty in English and their translations into Arabic

I admire your honesty.
أنا مُعْجَبٌ بصدقك

I thought you believed in honesty?
اعتقدتُ أنكِ تؤمنين بالصراحة

The core values and commitment of our business are Quality, Commitment & Honesty.
قيمنا الاساسية في الاعمال الجودة، الإلتزام، المصداقية

Well, I believe in honesty.
حسناً انا اؤمن بالصراحة

Total honesty between us. No secrets.
صراحة تامة بيننا، بدون أسرار

In all honesty, I would say that you're probably back to where you started.
بكل صراحة سأقول بأنك ربما عدت لنقطة البداية

So, Frasier, with all your talk about honesty, how do you justify faking this thing?
لذا، فرايزر، بكُلّ كلامكَ حول الأمانةِ، كَيفَ تُبرّرُ تَزييف هذا الشيءِ؟?

Can you tell us in all honesty that this is how he died?
أتستطيع إخبارنا بكل صراحة بأن هذه طريقة موته؟?

I like this guy's honesty.
تعجبني صراحة هذا الرجل

Emotional honesty.
صراحة عاطفية

You have a great… honesty to your writing.
لديك صراحة عظيمة فى كتاباتك

In all honesty, and I hope you know this.
بكل صراحة, وأودك أن تعلم هذا

This honesty thing feels great.
هذا شيءِ الأمانةِ يَشْعرُ بالنشوة

any violation of Askademic's academic honesty policy will result in suspension and review for possible termination.
انتهاك لسياسة الأمانة الأكاديمية في Askademic سيؤدي إلى تعليق ومراجعة لإمكانية الإنهاء

A word of advice to all the people who follow us: stop trusting these emissaries of one or the other government, they are simply criminals without any glimmer of honesty.
نصيحة لكل الناس الذين يتابعوننا: كفوا عن الثقة في هؤلاء المبعوثين من حكومة أو حكومة أخرى، فهم ببساطة مجرمون دون أي بصيص من الأمانة

people there are honesty, strong soft skills like steadiness,
الناس هناك نزاهة, مهارة قوّيّ ليّن مثل ثبات,

You know, in all honesty, I would have figured Jace to be the only Shadowhunter capable of giving you a run for your money.
اتعلم، بكل صدق"كنت أحسب بان "جيس فقط"صائد ظل" الوحيد القادر على جعلك تهرب

It also emphasizes the importance of such basic moral values as honesty, trustworthiness and trusteeship, as well as basic ecological principles.
ويؤكد هذا المنهاج أيضا أهمية القيم الأخلاقية الأساسية مثل النزاهة والجدارة والوصاية، فضلا عن المبادئ الإيكولوجية الرئيسية

Can a man sacrifice his integrity his rights, his freedom his convictions, the honesty of his feeling, the independence of his thought?
هل يستطيع أنسان أن أن يضحى بنزاهته بحقوقه، بحريته معتقداته، صدق مشاعره استقلالية أفكاره؟?

The second is that it has to rely on the honesty and information from a person whose profession is to spy on others.
والثاني هو أنه يجب أن يعتمد على نزاهة ومعلومات شخص تتجنت مهنته على الآخرين