HYDRATION in Arabic translation

• الترطيب
• الماء
• الإماهة
• ماء
• الاماهة
• ترطيب البشرة
• إماهة
• التميُّه

Examples of using Hydration in English and their translations into Arabic

Either way, it is ideal to always keep a hydration schedule for your curls.
في كلتا الحالتين، من المثالي الاحتفاظ دائمًا بجدول مائي لتجعيد الشعر

As skin ages, it needs intense hydration.
عندما تتقدم البشرة في السن، فهي تحتاج إلى ترطيب مكثف

Blast furnace cement significantly reduces the heat evolution during hydration and reduces thermal cracks in concrete. In fact it is the optimum solution for hot weathering concrete.
أسمنت الدرع يقلل كمية الحرارة الناتجة أثناء عملية الاماهة وبالتالى يقلل من كمية الشروخ فى الخرسانة ولذا فهو الحل الامثل لحفاظ على الخرسانة و حديد التسليح

leading to a significantly improved hydration of the seeds.
يؤدي إلى حد كبير تحسين الماء من البذور

When we set out to create the Eucerin Hyaluron-Filler range, we wanted to protect skin from sun damage as well as to create a formula that would give skin the hydration it needs and plump up deep wrinkles.”.
عندما شرعنا في إنشاء مجموعة Eucerin Hyaluron-Filler، أردنا حماية البشرة من أضرار أشعة الشمس وكذلك ابتكار تركيبة من شأنها أن تمنح البشرة الترطيب الذي تحتاجه وتملأ التجاعيد العميقة

Characteristics: Usage of GGBS in concrete works adds better operational properties for the concrete mixture in terms of higher strength and hardness by achieving sufficient initial strength with high compression power. It also gives the concrete mixture high resistance to sulfate, chlorides, chemical corrosions and corrosion of reinforced concrete, in addition to low temperature hydration and low level of overall alkaline reactions.
المميزات: يضيف إستخدام GGBS في الأعمال الخرسانية صفات تشغيلية أفضل للخلطة الخرسانية من قوة وصلابة أعلى عبر تحقيق قوة أولية كافية مع قوة إنضغاط عالية، كما يعطي الخلطة الخرسانية مقاومة عالية للكبريتات والكلوريدات والتآكلات الكيماويّة وتآكل الخرسانة المسلحة، بالإضافة إلى انخفاض درجة حرارة التميُّه، وانخفاض معدل التفاعلات القلوية الكلّي

Wound sealing/ hydration(if needed).
إغلاق الجرح/ التميُّه(عند الحاجة

Hydration Pack.
الترطيب حزمة

Military Hydration.
ترطيب العسكرية

Hydration Backpack.
الترطيب حقيبة الظهر

Hydration Bladder.
ترطيب المثانة

Hydration break.
أستراحة لشرب الماء

Promotes daily hydration.
يعزز الترطيب اليومي

Hydration is important.
الماء هو المهم

Skin Intense Hydration.
الجلد ترطيب مكثف

With Hydration Compatibility.
Backlash مع توافق الترطيب

Hydration Shaping Machine.
ترطيب تشكيل آلة

Next: Hydration Facts.
التالي: حقائق عن الترطيب ←

And hydration is the key to hydration..
والماء هو المفتاح لترطيب

Total body hydration.
لإضافة الماء للجسم كاملاً