I DON'T WANT TO DISCUSS in Arabic translation

• لا أريد مناقشة
• لا أريد أن أناقش
• لا أريد النقاش

Examples of using I don't want to discuss in English and their translations into Arabic

I don't want to discuss it with you.
لا أود مناقشة هذا معك

I don't want to discuss.
أنا لا أريد المناقشة

I don't want to discuss this with you.
لا أريد أن أتحدث معك عن ذلك

I don't want to discuss something like that.
وأنا لا أريد مناقشة أمر مثل هذا

It's a bad title. And I don't want to discuss Sunday.
انه شعار سيء, وأنا لا أريد أن أناقش الأحد

There can be no further exposure. And I don't want to discuss this ever again. Just think of it like chess.
لا أريد أخباراً أخرى ولا أريد مناقشة هذا ثانية فقط فكر بالموضوع كلعبة شطرنج

I assume this unwanted interruption means you're looking for me to discuss the latest development in a case I don't want to discuss.
افترض ان هذه المقاطعة الغير مرغوب بها تعني أنك تبحثون عني لتناقشوا اخر التطورات في الحالة التي لا أريد ان أناقشها

Okay, I don't want to discuss my personal life here, and if I do happen to tell you something personal off hours.
حسنٌ لا اريد ان انقاش حياتي الخاصه هنا و اذا ما قلت لك شيئاً سيكون بعد ساعات العمل

I don't want to discuss this with you. Could you please put my dad on?
أنا لا أريد أن أناقش هذا معك هل يمكنك وضع والدي على الخط؟?

And I may be helping you study here, but I don't want to discuss Thayer any more than I want to talk about what happened with you and Sutton.
و أنا ربما أساعدك في المذاكرة هنا, لكنني لا أريد أن أتناقش عن" ثاير" أكثر مما أريد أن أتحدث" عما حدث بينك و بين" ساتن

I don't want to discuss this.
أنا لا أريد إلى ناقش هذا

I don't want to discuss it.
أنا لا أريد لمناقشة ذلك

I don't want to discuss that.
لا أُريدُ أَنْ أناقشَ ذلك

I don't want to discuss it.
أنا لا أريد مناقشة الأمر

I don't want to discuss my nuts.
لا أريد أن أناقش أمر ترويض هذا الجنون

I don't want to discuss the details just now.
إيف-لا أُريد مناقشة التفاصيل الآن

I don't want to discuss it unless we're alone.
لا أريد مناقشة ذلك مالم نكن لوحدنا

I don't want to discuss it now. I'm in a rush.
لا أريد مناقشة ذلك الآن بإستعجال

No one asked me, and I said I don't want to discuss it.
لم يسألني أحد منكم، قلت لك لا أريد مناقشة الموضوع

Mom, I don't want to discuss this with anybody, least of all with you.
أمي، لا أرغب بالخوض في هذا النقاش مع أي أحد، على الأقل معكِ