I EDIT in Arabic translation

• تعديل
• ني تحرير
• قمت بتعديل

Examples of using I edit in English and their translations into Arabic

Can I edit, or cancel an order after it has been placed?
هل يمكنني تعديل أو إلغاء طلب الشراء بعد أن يتم اجراءه؟?

HD Whenever I edit a video in Movie Maker.
HD كلما تحرير الفيديو في Movie Make r

Whenever I edit a video in Movie Maker gave me a weak force resolution.
كلما تحرير الفيديو في Movie Maker أعطاني القرار قوة ضعيفة

How could I edit my films in a bus crossing the Andes?
كيف أحرر أفلامي في حافلة عابرةً جبال الأنديز؟?

How can I edit or delete a Management Response?
كيف يمكنني تعديل أو حذف رد الإدارة؟?

Can I edit my photo(s) using this software and submit them in the competition?
هل يمكنني تحرير صوري باستخدام هذا البرنامج والاشتراك في المسابقة؟?

How can I edit my work or education information?
كيف يمكنني تعديل معلومات دراستي أو عملي؟?

How can I edit my personal account information?
كيف يمكنني التعديل على بيانات الحساب الشخصي؟?

Can I edit the details of my account and/or change address, name and password?
هل يمكنني تعديل تفاصيل حسابي و/أو تعديل العنوان، الاسم وكلمة المرور؟?

Can I edit or cancel my pre-booking?
هل يمكنني تعديل او الغاء الحجز المسبق؟?

How can I edit my profile?
كيف يمكن تحرير ملف التعريف الخاص بي؟?

Can I edit my submission?
هل يمكنني تعديل مشاركتي؟?

Can I edit my review?- TripAdvisor.
هل يمكنني تعديل تعليقي؟- TripAdvisor

And when I edit, those are the themes that I start with.
وعندما أقوم بالتحرير، هذه هي العناصر التي أبدأ منها

Can I edit my email invitation after I have saved it?
هل يمكنني تعديل الدعوة عبر البريد الإلكتروني الخاصة بي عقب حفظها؟?

Can I edit the project details?
هل يمكنني تعديل تفاصيل المشروع بعد طرحه؟?

I shot and edited that myself. Yep, I edit stuff, too.
قمت بتصوير وإخراج هذا بنفسي أجل، أنا أعدّل أشياء، أيضاً

Well, so could this be if I edit it differently.
حسنـاً, يمكن أن يكون كذلك إن تـم مونــاتجه بشكل مختلف

Can I edit my personal information, email address, shipping address or my password on MamaTag?
هل بإمكاني تعديل معلوماتي الشخصية، البريد الالكتروني، عنوان الشحن، وكلمة السرالخاصة بحسابي على ماماتاغ؟?

If I edit a sentence in English on a word processor, then what happens is
إذا قمت بتعديل جملة باللغة الإنجليزية على معالج الكلمات، ما يحدث هو أنه يمكنك