IN A CAB in Arabic translation

• في سيارة أجرة
• بسيارة أجرة
• في تاكسي
• في سيارة الأجرة
• فى سيارة أجرة
• في سيارة اجرة
• بسيارة الأجرة
• فى تاكسى

Examples of using In a cab in English and their translations into Arabic

In a cab on his way to Tribeca.
في سيّارة أجرة في طريقه إلى(تريبيكا

Because, Esposito, he jumped in a cab, went uptown, killed Frank.
لأنّه ركب في سيّارة الأجرة يا(أسبوزيتو)، وذهب للجزء الأعلى من المدينة، وقتل(فرانك

I'm in a cab on my way to the bus station.
أين أنت؟ في سيّارة أجرة، في طريقي إلى محطّة الحافلات

But he didn't leave it in a cab. You have it there.
و لكنة لم يتركة فى سيارة الاجرة فهو لديك هنا

You're going straight to the hotel in a cab.
ستذهبان للفندق مباشرة بسيّارة أجرة

Don't leave that bag in a cab.
لا تتركي تلك الحقيبَة في سيّارة الأجُرة

Right. We went out, got tanked, home in a cab.
صحيح، لقد خرجنا، ثملنا، وعدنا للمنزل في سيّارة أجرة

Why are you in a cab?
لماذا أتيتي ب سيارة أجرة

Every time I get in a cab with some smelly guy wiping snot on his sleeve.
كلما أركب سيارة أجرة مع كريه يمسح مخاطه بكمّه

I got in a cab, hopped on a plane for LA.
استقلّيت سيّارة أجرة قفزت على طائرة صوب"لوس أنجلس

She just pulled up in a cab with a $25 fare.
خرجت من التاكسي للتوّ بـ25 دولار

We just put him in a cab and send him back where he came from.
نودعه سيّارة أجرة، و نعيده من حيث أتى

Well then, hop in a cab! I'm not wearing any pants!
إذاً إصعدي العربة أنا بلا بنطلون!

He just hopped in a cab off Bennett. Following him now.
لقد استقل سيارة أجرة بشارع"بينت سأتبعه الآن

Put her in a cab.- No, no, no, no.
ضعها على سيارة أجرة- لا

She was in a cab by 8:15.
لقد كانت في سيارة أجرى الساعة 8

You were supposed to get in a cab and come straight to the Marbella.
كان من المفترض أن تصعدي! إلى سيارة أجرة وتأتي إلى ماربيلا

Sits gets in a cab, usually makes a couple of stops.
انها تستقل سيارة أجرة عادة تتوقف مرتين

You want me to put him in a cab for a couple hours?
تريدنني أن أضعه في الكابينة لبعض الوقت؟?

You left a classified file… In a cab?
نسيتَ ملفاً محظوراً داخل سيارة أجرة؟?