Examples of using In a café in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They stopped in a café by a pond.
توقفوا في مقهى عند بحيرةIn a café, it was very average. I hardly ate.
في مقهى متوسط بالكاد أكلتVanessa sits opposite me in a café in West London.
تجلس فينيسا(Vanessa) أمامي في مقهى بغرب لندنGood idea. We will work out a plan in a café.
فكرة جيدة سنعمل على وضع خطة في أحد المقاهيUCK kill MUP officer in Podujevo, local security official in a café in Kosovska Mitrovica.
جيش تحرير كوسوفو يقتل ضابطا من الشرطة الخاصة No, the extraordinary thing is that I spotted him in a café.
لا، العجيب Caught the next flight to Marrakesh and was sitting in a café with Natalie smoking hookah later that night.
ركبت الطائرة التالية إلى"مراكش" وجلست في مقهى مع"ناتالي" ودخنت النرجيلةAnd, and when I'm in a café, having coffee,
ولكن نعم ،و… و عندما أكون في مقهى أتناول القهوةYour son was stopped in a café, because he was talking in Jewish terms,
ابنك أُوقف في محل قهوة لأنه كان يتكلم بمصطلحات يهوديةHe and 15 other members of the opposition were reportedly detained on 25 February 1999 during a peaceful meeting in a café.
ويُزعم أنه احتُجز برفقة 15 شخصاً آخر من أفراد المعارضة في 25 شباط/فبراير 1999 خلال اجتماع سلمي بأحد المقاهيOne man is trying to solve the world's problem while sitting with his friends in a café, but he realizes that all men are created equal.
رجل واحد يحاول حل مشاكل العالم بينما يجلس مع أصدقاءه في مقهى، لكنه يُدرك Dana Maghdeed Aziz's German identification cards on the table in a café in Erbil. After months in Germany he still didn't know if he would be granted asylum.
أوراق دانا مجديد عزيز الثبوتية الألمانية معروضة على طاولة في مقهى For example they can meet up in a café once a week and have a conversation exchange, speaking half an hour in English and half an hour in Spanish.
على سبيل المثال أنها يمكن أن نلتقي في مقهى، مرة واحدة It is one of the kids' favorite games that have events run in a café when groups of customers come by
On 9 December, a drunken member of the military reportedly fired on people in a café, killing three of them and wounding several others in Giteranyi commune, Muyinga province.
وفي 9 كانون الأول/ديسمبر، يزعم أن عسكرياً Amid local, traditional, cultural and sports activities, enjoy pleasant and memorable moments at the Beach Club, in the Medina, or simply in a café or restaurant.
استمتعوا بلحظات متميزة في نادي الشاطئ Beach Club أو"المدينة" أو المقهى أو المطعم الذين يعرفون تنظيم أنشطة محلية٬ تقليدية٬ ثقافية ورياضيةMake sure they make a habit of signing out of their online accounts when they are on public computers at school, in a café or at the library.
أكِّد لهم أهمية التعود على تسجيل الخروج من حساباتهم على الإنترنت عند استخدام أجهزة كمبيوتر عامة كما هو الحال في المدرسة أو المقهى أو المكتبةOn 1 September 1991, the complainant had a fight with two men in a café in Norrköping, during which he stabbed one of the men in the back with a sharp object.
وفي الأول من أيلول/سبتمبر 1991، تشاجر صاحب الشكوى مع رجلين في مقهى I was sitting in a café working, when some children from the neighbourhood came and stared in through the window a couple of feet away from me.
كنت جالسا في مقهى العمل, عندما جاء بعض الأطفال من الحي ويحدق On 31 March, IDF demolished the home in Surif village of Moussa Ranimat(or Mohammed Abdel Khader Ghneimat), the Palestinian" terrorist" who had blown himself up in a café in Tel Aviv on 21 March, killing three Israeli women.
وفي ٣١ آذار/ مارس، هدم جيش الدفاع اﻹسرائيلي منزل موسى رنيمات أو محمد عبد القادر غنيمات 
