IN FIRST CLASS in Arabic translation

• في الدرجة الأولى
• في الصف الأول
• بالدرجة اﻷولى
• فى الدرجة الأولى

Examples of using In first class in English and their translations into Arabic

To take an example: in a plane some people travel in first class, others in business class, while the majority travel in coach, economy class..
لنأخذ مثلا السفر بالطائرة، فبعض الناس يسافرون على الدرجة الأولى، وآخرون على درجة رجال الأعمال، في حين يسافر الأغلبية على الدرجة السياحية

You know, they were in first class, I was way, way in the back.
عندما نسيّ والديّ أمري علي متن طائرة في الدرجة الاولي، وكنتُ في المؤخرة

I know, I offered to pay for her so she could sit in first class, but she said no.
أعرف، عرضت عليها أن أدفع ثمن التذكرة حتى يمكنها الجلوس بالدرجة الأولى لكنها رفضت

It should be noted that, during the period under review, the Secretary-General or his designated representative was accompanied on all trips by a personal aide/security officer who travelled by air in first class.
ومن الجدير بالمﻻحظة أنه رافق اﻷمين العام أو ممثله المعين، في جميع الرحﻻت خﻻل الفترة قيد اﻻستعراض، مساعد شخصي/ضابط أمن، سافر أيضا بالطائرة بالدرجة اﻷولى

It should be noted that in accordance with the established practice to ensure personal safety, the Secretary-General was accompanied on all trips during the period under review by a personal aide/security officer who travelled by air in first class.
ومن الجدير بالمﻻحظة أنه وفقا للممارسات المرعية لكفالة السﻻمة الشخصية، رافق اﻷمين العام في جميع رحﻻته خﻻل الفترة قيد اﻻستعراض مساعد شخصي/ ضابط أمن وسافر بالطائره بالدرجة اﻷولى

In first class!
خمّني من قابلت في الدرجة الأولى؟!

In first class?
في مقصورة الدرجة الأولى؟?

Kg in first class.
كيلوغراما في الدرجة الأولى

Everyone in first class.
جميع المتواجدين في الدرجة الأولى

Not in first class?
أليس في الدرجة الأولى؟?

Me in first class?
ني في الدرجة الأولى؟?

Up here in first class.
هنا في الدرجة الأولى

They're in first class.
هم في الدرجة الأولى

With Ludvik in first class.
إنهما في مقصورة الدرجة الأولى

Everybody's in first class.
الجميع في الدرجة الأولى

Nope, not in first class.
لا، وليس في الدرجة الأولى

You're in first class?
إذاً, أنت في الدرجة الأولى؟?

In first class?- Oh.
في الدرجة الأولى

Seated in first class of course.
يجلس في الدرجة الأولى بالطبع

There's 20 in first class.
هناك 20 في الدرجة الأولى