IN THE NAME OF ALLAH in Arabic translation

• بسم الله
• باسم الله
• ب اسم الله
• في سبيل الله
• وباسم الله
• أسماء الله

Examples of using In the name of allah in English and their translations into Arabic

In the name of Allah, most gracious, most merciful.
بسم الله الرحمن الرحيم

The inscription says: In the name of Allah gracious and merciful!
وقيل: تركت التسمية إعظامًا لبسم الله الرحمن الرحيم من خطاب المشركين!

In the name of Allah, our brothers in Palestine need your help.
بعون الله، إخواننا في فلسطين بحاجة لمساعدتكم

I am starting meeting in the name of Allah, the compassionate and the merciful.
نستهل الاجتماع بسم الله الرحمن الرحيم

Don't Avdo, in the name of Allah! You will kill her!
لا تفعل يا آفدو، باسم الله لا تفعل ستقتلها!

Can you say'I will kill you in the name of Allah?'".
هل يمكنك أن تقول'سوف أقتلك باسم الله؟

In the name of Allah the merciful, and his prophet Muhammad, peace be upon him.
بسم الله الرحمن الرحيم ورسوله محمد صلى الله عليه وسلم

In the name of allah, o allah, keep us away from the devil.
بِسْمِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ، وَجَنِّبْ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا"([1]

I open the council meeting in the name of Allah, most merciful and gracious.
أعلن افتتاح اجتماع المجلس بسم الله الرحمن الرحيم

and it begins in the name of Allah, the All-beneficent, the All-merciful.
أي مضمونه« بسم الله الرحمن الرحيم

Mr. Abbas(Iraq)(spoke in Arabic): In the name of Allah, the Merciful, the Compassionate.
السيد عباس(العراق): بسم الله الرحمن الرحيم

Forgive me, Ivo. In the name of Allah, it will not happen again.
سامحني إيفو أقسم بالله لن يحدث هذا مجدداً

and( says):' In the name of Allah, Ar-Rahman, Ar-Rahim.
أي مضمونه« بسم الله الرحمن الرحيم

Now when I look at page Honorable Islamist lawyer famous, he says:"In the name of Allah the Merciful.
الآن حين أطالع صفحة الأستاذ الفاضل المحامي الإسلامي الشهير وهو يقول:«بسم الله الرحمن الرحيم

it reads:' In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
أي مضمونه« بسم الله الرحمن الرحيم

These men who blow themselves up in the name of Allah who kill their own brothers and sisters, huh?
الذين يفجرون أنفسم باسم الله ويقتلون إخوانهم وأخواتهم، صحيح؟?

(In the name of Allah we enter and in the name of Allah we leave, and upon our Lord we place our trust.).
(بِسْمِ اللَّهِ وَلَجْنَا، وَبِسْمِ اللَّهِ خَرَجْنَا، وَعَلَى اللَّهِ رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا، ثُمَّ لِيُسَلِّمْ عَلَى أَهْلِهِ

(Arabic) I seek refuge in Allah from cursed Satan. In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم، بسم الله الرحمان الرحيم

This man has forged a mere lie in the name of Allah and we shall never believe what he says.".
وما هذا الداعي لكم إلى الإيمان إلا رجل اختلق على الله كذبًا، ولسنا بمصدقين ما قاله لنا

This man has forged a mere lie in the name of Allah and we shall never believe what he says.".
إن هو» ما الرسول« إلا رجل افترى على الله كذباً وما نحن له بمؤمنين» مصدقين بالبعث بعد الموت