Examples of using Indecision in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
After months of indecision, Ankara has entered the fight in Syria.
It's your indecision that paralyzes you and hurts us, Hank.
إنه ترددك الذي يشلك, ويؤلمنا هانكI hope that your indecision did not put her at more risk than necessary.
أَتمنّى بأنّ ترددَكَ لَمْ-يضِعْها في الخطرِ أكثرِ مِنْ اللازمIt saves the state of indecision and timidity peculiar to people with mostly superficial type of breathing.
فإنه يحفظ حالة التردد والتهيب غريب المصابين بالنوع معظمها سطحية التنفسIndecision affects people when it comes to small things and when all decisions seem equally good.
يؤثر عدم التردد على الأشخاص عندما يتعلق الأمر بالأشياء الصغيرة وعندما تكون جميع القرارات جيدة بنفس القدرThose that came before us made certain that there could be no indecision.
حرص الذين أتوا قبلنا على نشر الشعور بالطمأنينةA way to overcome indecision and this lack of control in life,
والطريقة للتغلب على التردد وهذا النقص في السيطرة على الحياة هوEvery year is the same thing, that indecision when buying a Mother's Day gift.
كل عام هو نفس الشيء، ذلك التردد عند شراء هدية عيد الأمWhen a leader is undecided, his indecision will cause his own exclusion from the race.
عندما الزعيم هو بعد، وسوف التردد قضيته بنفسه الاستبعاد من السباقYou have taken away weeks of agonizing thought, tedious research, sleepless nights filled with indecision.
لقد اتخذت بعيدا أسابيع الفكر مؤلمة، البحوث مملة، الليالي الطوال ملأت مع الترددI pray you're not about to add their lives to your casualty list of indecision.
أدعوا بأنك لا توشك أن تضم حياتهم إلى قائمة المصابين بسبب ترددكIt cannot be based upon indecision or doubt.
ينبع من القوة وﻻ يمكن أن يستند على التردد أو الشكOne who lacks these qualities cannot prove strength and wisdom, but weakness, indecision and hesitation.
After a major hike bulls and bears are not sure what to do and a period of indecision follows.
بعد رائد الثيران والدببة رفع ليسوا متأكدين ما يجب القيام به وفترة من التردد التاليThe inaction and the indecision of the international community have merely served to embolden the Serbs to continue their aggression.
Indecision… That's a good sign.
التردد… ذلك علامة جيدةI had a moment of indecision, OK?
More is lost by indecision than by wrong decision, that's all I'm saying.
أكثر مفقودُ بالترددِ مِنْ بالقرارِ الخاطئِ، الذي كُلّ أَقُولُNo hesitation or indecision.
دون تردد او إرتباكThe crisis in Rwanda was made worse by political indecision within the international community.
وقد تفاقمت اﻷزمة في رواندا من خﻻل التردد السياسي داخل المجتمع الدولي
