INFORMATIZATION in Arabic translation

• والمعلوماتية
• المعلوماتية
• المعلومات

Examples of using Informatization in English and their translations into Arabic

The most active centres are the Regional Cooperation Office for City Informatization in the Asia and Pacific region and the Network of Institutes and Schools of Public Administration in Central and Eastern Europe.
وأكثر المراكز نشاطا هو مكتب التعاون الإقليمي لإشاعة المعلوماتية في المدن في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، وشبكة معاهد ومدارس الإدارة العامة في أوربا الوسطى والشرقية

A workshop for an assessment index on city informatization and the ICT Task Force regional meeting on Internet governance took advantage of the gathering of worldwide ICT stakeholders.
واستفادت كل من حلقة العمل بشأن مؤشر تقييم إشاعة المعلوماتية في المدن والاجتماع الإقليمي لفرقة العمل المعنية بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات بشأن إدارة الإنترنت من هذا التجمع الذي ضم أصحاب المصلحة المعنيين بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات على مستوى العالم

The State party adds that the author has been informed by the courts of his right to submit an extrajudicial complaint to the Ministry of Communications and Informatization, but he did not avail himself of this possibility.
وأضافت الدولة الطرف أن المحاكم أعلمت صاحب البلاغ بحقه في تقديم شكوى غير قضائية إلى وزارة الاتصالات وبرمجة المعلومات ولكنه لم يستفد من هذه الإمكانية

The Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat and UNDP supported the establishment of the Regional Cooperation Centre for City Informatization in Shanghai, China, in 2000.
ودعمت إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمانة العامة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي إنشاء مركز للتعاون الإقليمي لإشاعة المعلوماتية في المدن في شنغهاي بالصين في عام 2000

Since 2000, the Shanghai municipal government has for three consecutive years co-sponsored, with the Department of Economic and Social Affairs and the United Nations Development Programme, the High-Level Forum on City Informatization in the Asia-Pacific Region.
ومنذ عام 2000، شاركت حكومة شنغهاي المحلية على مدى ثلاث سنوات على التوالي مع إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، في عقد المنتدى الرفيع المستوى بشأن إشاعة المعلوماتية في المدن في منطقة آسيا والمحيط الهادئ

International Informatization Academy.
أكاديمية المعلوماتية الدولية

China Equipment Informatization EMC.
الصين المعدات المعلوماتية EMC

International Informatization Academy.
اﻷكاديمية الدولية للمعالجة اﻵلية للمعلومات

International Informatization Academy.
اﻷكاديمية الدولية للمعلوماتية

The State Informatization Development Strategy.
إلى إستراتيجية التنمية المعلوماتية الوطنية

Informatization is our long term plan.
المعلوماتية هي خطتنا طويلة الأجل

Create an internationalized production base integrating professionalization, informatization and intellectualization.
إنشاء قاعدة إنتاج دولية تدمج الاحتراف، المعلوماتية والفكر

The Informatization Research Institution State Information Center P R China.
لمؤسسة الأبحاث المعلوماتية مركز معلومات الدولة

This allowed the various agencies and ministries to coordinate their respective informatization policies.
وقد أتاح ذلك الأمر لمختلف الوكالات والوزارات أن تنسق سياسات كل منها في مجال المعلومات

The fourth industrial revolution involves massive-scale informatization of not just industry but of all aspects of human life.
الثورة الصناعية الرابعة تنطوي على تطبيق المعلوماتية نطاق واسع ليس فقط في الصناعة، وإنما في جميع جوانب حياة الإنسان أيضاً

In 1997 Korea formed the first inter-ministerial informatization strategy council, which is chaired by the President himself.
وفي عام 1997 أنشأت كوريا أول مجلس للمعلومات مشترك بين الوزارات، يرأسه الرئيس نفسه

These facts will permit Korea to be recognized as one of countries to have reached the highest level of informatization.
هذه الوقائع سوف تسمح بالاعتراف بكوريا كأحد البلدان التي بلغت أعلى مستوى من توفير المعلومات

on Internal Markets, Informatization, Information-communication technologies, which was occupied by Armenia's Karine Minasyan.
في الأسواق الداخلية، المعلوماتية، تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، التي احتلتها كارين أرمينيا

Informatization has become a key priority for the modernization of the country
وأصبح نشر المعلوماتية أولوية رئيسية فيما يتعلـق بتحديث البلد

It also developed a basic plan for women ' s informatization(2002-2006) and allocated budgets for women '
كما وضعت خطة أساسية لإشاعة المعلوماتية في صفوف النساء(2002-2006) وخصصت ميزانيات لتثقيف