Examples of using Installments in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Estimated Monthly Installments.
Financing Request & pay installments from closest branch.
طلب التمويل وكذلك سداد الاقساط من أقرب فرع او مكتب للمصرفI just bought a new car on 36 months installments.
Up to 78 monthly installments.
لغاية(78) قسط شهريAvailable with 60 month installments.
متوفر مع 60 قسط شهريBalloon payment up to 30%(This may help the client in reducing the installments amount).
دفعة أخيرة(اختيارية) تصل إلى 30%(قد يساعد العميل في تقليل مبلغ القسطTwin House for Sale on Installments.
توين هاوس للبيع على اقساطNBE Master Card Egypt Air Free of interest Installments.
Following the collected and uncollected installments following overdue installments and payments.
متابعة الاقساط المحصلة او الغير محصلة متابعة الاقساط والدفعات التى تجاوزت موعد تحصيلهاRestrain promotion shares and introduce Board members, and restrain second installments' shares.
حجز أسهم التأسيس وتعريف أعضاء مجلس الإدارة وحجز أسهم القسط الثانيPayment Method Installments.
طريقة الدفع تقسيطFirst payment 50% installments 60 months.
دفعه اولى 50% اقساط 60 شهرFor example, the washing machine can be taken in installments over six months, a year
Loan tenor: While loans of longer tenor may mean smaller installments on a monthly basis, remember that you would be paying interest over a longer period.
مدة القرض. بينما تعني القروض ذات المدة الأطول أقساطاً أصغر على أساس شهري، تذكر بأنك ستدفع فائدة على المدى الأطولBut can you hack this finder's fee into 52 installments, paid weekly over the course of the next year?
لكن هل تفصلي أجر الوسيط إلى 52 دفعة تدفع بشكل أسبوعي على مدار السنة القادمة؟?Payment Methods: 5% downpayment for booking, 10% 3 months after contracting, 5% upon receipt, and installments up to 3 years.
طرق السداد: دفع مقدم 5% عند الحجز و10% عند التعاقد بعد 3 شهور و5% عند الإستلام وتقسيط الباقي حتى 3 سنواتPayment systems: 10% downpayment, 5% upon contract, and equal installments over 6 years.
طرق السداد: دفع 10% من قيمة الوحدة كمقدم وعند التعاقد يتم دفع 5% وتقسيط الباقي بالتساوي على 6 سنواتrecognize remaining value. NAMA also provides the ability to link loan installments with employee salary so as to deduct the installment value from salary automatically.
قيمة المبلغ المتبقي، كما يسمح النظام بربط سداد السلفة براتب الموظف بحيث يقوم النظام بخصم قيمة القسط آلياً من المرتب ومن ثم إنقاص قيمة السلفةReal Estate Investment Loans Providing the necessary financing to investors and real estate developers. The funding is disbursed in installments commensurate with the cost of the funded project and other self-financing sources and repaid in installments.
توفير التمويل اللازم للمستثمرين والمطورين العقاريين، ويصرف التمويل على دفعات تتناسب مع تكلفة المشروع الممول ومصادر التمويل الذاتية الأخرى ويسدد على أقساطUnits Prices: price per meter starts from 32,000 EGP up to 40,000 EGP, as the meter price for the finishing starts from 5,000 EGP and the installments period up to 6 years in equal monthly installments without interest.
أسعار الوحدات: يبدأ سعر المتر من 32 ألف جنيهاً مصرياً ويصل إلى 40 ألف جنيهاً مصرياً، حيث يبدأ سعر المتر للتشطيب من خمس الآف جنيهاً مصرياً وفترة للتقسيط تصل إلى 6 سنوات بأقساط متساوية شهرية بدون فوائد
