INTERACTIVE CONTENT in Arabic translation

Girl Effect is teaming up with global organization Nutrition International to improve girls' eating habits via its Springster mobile app, a platform providing interactive content for girls on health and social issues.

Girl Effect هي شراكة مع منظمة عالمية التغذية الدولية لتحسين عادات تناول الطعام لدى الفتيات عبر تطبيق Springster المحمول، وهو عبارة عن منصة تقدم محتوى تفاعلي للفتيات حول القضايا الصحية والاجتماعية

Ithra has created new, original and interactive content across their social media channels to bring a virtual world of art, reading and learning to their audience.

ومن هذا المنطلق، بادر مركز الملك عبدالعزيز الثقافي العالمي(إثراء) لتطوير محتوى تفاعليٍ جديدٍ يتسم بالأصالة والإبداع وذلك عبر قنواته على وسائل التواصل الاجتماعي ليُبحر بجمهوره إلى عالم افتراضي من الفنون والقراءة والتعلم

The new Networked Interactive Content Access system for photos has increased productivity, with three hours as the average turnaround time for production and delivery to agencies.

وأدى اعتماد نظام الصور الجديد المسمى نظام" الوصول إلى المحتوى التفاعلي الشبكي"(Networked Interactive Content Access)* إلى زيادة الإنتاجية من الصور الإخبارية وعدم تجاوز الوقت الذي يستغرقه إنتاجها وإرسالها إلى الوكالات ما معدله ثلاث ساعات

Following the introduction of the networked interactive content access, 95 per cent of all photos are processed for web publication on the same day, and 84 per cent of press releases are issued within two hours of the close of a meeting.

وفي أعقاب اعتماد نظام الوصول التفاعلي إلى المضمون عبر الربط الشبكي، صار 95 في المائة من جميع الصور يجهّز لأغراض النشر في الشبكة في اليوم نفسه. ويتم إصدار 84 في المائة من النشرات الصحفية في غضون ساعتين من اختتام أي جلسة

The page is powered by the Networked Interactive Content Access(NICA) system, which supports the entire digital life cycle of United Nations photos and helps the Department to offer its images to a wide range of internal and external users.

وتشتغل الصفحة بنظام الوصول إلى المحتويات التفاعلية المربوطة بالشبكة(NICA)، الذي يلائم دورة الحياة الإلكترونية الكاملة لصور الأمم المتحدة ويساعد الإدارة على عرض صورها لطائفة واسعة من المستخدمين الداخليين والخارجيين

video and interactive content.

الكرتون و الفيديو و المحتويات التفاعلية

Further improvements are also planned for the delivery of audio and photos, the latter with the installation of a front-end web-based delivery system for Networked Interactive Content Access(NICA) for high-resolution photos, which again will help meet the request of clients for improved timeliness and easier access.

ومن المقرر إجراء تحسينات أخرى فيما يتعلق بتقديم الخدمات السمعية والصور، والأخيرة بتركيب نظام تقديم لواجهة في الانترنت لتطبيق الوصول التفاعلي المترابط للمضمونNetworked Interactive Content Access(NICA) للحصول على صور عالية الدقة، مما سيساعد مرة أخرى في مواجهة طلبات العملاء المتعلقة بالحاجة إلى وصول معزز أسهل وحسن التوقيت إلى الموقع

In an effort to continuously improve the timeliness of its media products, the Department introduced networked interactive content access, a new system that provides a central photo retrieval resource for all internal users and a batch delivery system for selected wire agencies.

سعيا إلى التحسين المستمر لإمكانية الحصول على منتجاتها الإعلامية في الوقت المناسب، استحدثت الإدارة نظام إمكانية الوصول التفاعلي إلى المحتوى عبر الربط الشبكي، وهو نظام جديد يوفر موردا مركزيا يمكن جميع المستعملين الداخليين من استرجاع الصور، ونظاما لتسليم دفعات الصور إلى وكالات مختارة للأنباء

Document suggesting interactive content solutions.

وثيقة تشير إلى حلول المحتوى التفاعلي

Promote interactive content across social platforms.

تعزيز المحتوى التفاعلي عبر المنصات الاجتماعية

Ebook with fully implemented and rigorously tested interactive content.

الكتاب الاليكتروني مع المحتوى التفاعلي تنفيذها بالكامل واختبارها بدقة

It became easier brighter thanks to interactive content management system.

صارت أسهل معانا بفضل نظام إدارة المحتوى التفاعلي

The software combines the multimedia and interactive content into the single software platform.

البرنامج يجمع بين محتوى الوسائط المتعددة والتفاعلية في نظام برمجي واحد

I have got videos, live blogging, interactive content.

لدي فيديوهات, تدوين حي, محاورات فعالة

These plans are perfect for sites housing interactive content and to the ones which are scaling.

هذه الخطط هي مثالية مواقع السكن المحتوى التفاعلي و تلك التي هي القياس

The following game illustrating Hooke's Law is an example of the interactive content that Jalees supports.

اللعبة التالية تشرح قانون"هوك" وهي إحدى وسائل المحتوى التفاعلي في جليس

The audience can, for example, walk freely in virtual space, have the protagonist/antagonist role experience, participate in interactive content, etc.

يمكن للجمهور، على سبيل المثال، المشي بحرية في الفضاء الافتراضي، ولديه خبرة دور البطل/ الخصم، والمشاركة في المحتوى التفاعلي، إلخ

Userful On-Premise with uClient is the first platform to stream live or interactive content directly to smart displays in real time, on any display.

Userful On-Premise with uClient هو أول نظام أساسي لبث المحتوى المباشر أو التفاعلي مباشرة إلى شاشات العرض الذكية في الوقت الفعلي، على أي شاشة

Finally, you can add visuals to LinkedIn's professional portfolio,“which allows you to organize and design all of your visual and interactive content.”.

أخيرًا، يمكنك إضافة عناصر مرئية إلى محفظة LinkedIn المهنية"، مما يسمح لك بتنظيم وتصميم كل المحتوى المرئي والتفاعلي.

Innovative features include; integrated social media links and interactive content such as articles, blogs and videos so that you can be a part of the discussion.

وتشمل هذه الميزات المبتكرة؛ روابط لوسائل الإعلام الاجتماعية ومحتوى تفاعلي مثل المقالات، والمدونات ومقاطع الفيديو بحيث يمكنك أن تكون جزءا من المناقشة