Examples of using Interactive online in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The findings are published in the annual EAG and the database is available on CD-ROM and the Internet as an interactive online database.
وتُنشر الاستنتاجات في المنشور السنوي المعنون" لمحة عن التعليم"، وتتاح قاعدة البيانات على أقراص مدمجة وعلى شبكة الإنترنت، في صورة قاعدة بيانات حاسوبية تفاعليةThrough an interactive online social forum, Africa: What's Your Story? gives Africans the opportunity to
من خلال منتدى اجتماعي تفاعلي على الإنترنت، يمنح الأفارقة فرصة للتحدث.Policies 2009 were released: a CD-ROM and an interactive online database, the latter accessible through the Division ' s website.
قرص مدمج وقاعدة بيانات تفاعلية على شبكة الإنترنت، يمكن الاطلاع عليها من خلال الموقع الشبكي للشعبةBASESwiki(www. baseswiki. org) is an interactive online forum for sharing, accessing and discussing information about non-judicial mechanisms that address disputes between companies and their external stakeholders.
وهذا الموقعBASESwiki(www. baseswiki. org) عبارة عن منتدى تفاعلي على شبكة الإنترنت لتبادل المعلومات والحصول عليها ومناقشتها فيما يتعلق بالآليات غير القضائية التي تعالج المنازعات بين الشركات وأصحاب المصلحة الخارجيينCC4G comprises more than 200 hours of e-learning, including interactive online activities, offline projects and challenges, all mapped to the Key Stage 3 ICT Curriculum in England.
وتشمل نوادي الحاسوب للفتيات أكثر من 200 ساعة من التعلم الإلكتروني، بما فيها أنشطة تفاعلية عبر الإنترنت، ومشاريع وتحديات عن غير طريق الإنترنت، صممت كلها لتلائم المنهج التعليمي لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات للمرحلة الأساسية الثالثةECA set up the initiative Access to Scientific and Socioeconomic Knowledge in Africa, an interactive online resource for bringing together scientific and socioeconomic knowledge in Africa.
ووضعت اللجنة الاقتصادية لأفريقيا مبادرة تيسير الوصول إلى المعارف العلمية والاجتماعية- الاقتصادية في أفريقيا()، وهي مورد من الموارد الشبكية التفاعلية يجمع المعارف العلمية والاجتماعية الاقتصادية في أفريقياYou must first register using this interactive online form.
This free interactive online business course covers entrepreneurship.
تغطي دورة الأعمال هذه، المتوفرة مجاناً على الإنترنت، ريادة الأعمال(c) Provides an interactive online inventory of good practices;
(ج) يقدم جرداً شبكياً تفاعلياً للممارسات الجيدةWe provide high-quality and free interactive online courses in Iraqi dialects.
خطوة نقدم دورات تفاعلية عالية الجودة ومجانية على الإنترنت باللهجات العراقيةAn interactive online ethics training module is being piloted in 2007.
(c) An interactive online platform created for continuous dialogue throughout the year.
(ج) إنشاء منبر تفاعلي إلكتروني لإقامة حوار متواصل طوال السنةThe LEG is preparing an interactive online version of the technical guidelines.
ويعكف فريق الخبراء Online Study Tools: Interactive online tools help students determine what they should be studying.
أدوات الدراسة عبر الإنترنت: أدوات Today, pharma companies ensure the delivery of highly interactive online courses through efficient IMSs.
اليوم, شركات الأدوية ضمان تقديم الدورات على الانترنت تفاعلية من خلال كفاءة انظمة إدارة التعلمThe TCO has developed a web-based platform called Interactive Online Cessation Centre(IOCC).
ووضع مكتب مكافحة التبغ منصة على شبكة الإنترنت تدعى المركز التفاعلي الإلكتروني بشأن الإقلاعEstablish and sustain dynamic and interactive online services with other stakeholders for productive sharing of resources.
إنشاء والحفاظ على خدمات ديناميكية وتفاعلية عبر الإنترنت مع أصحاب المصلحة الآخرين لتبادل مثمر للمواردInteractive online classes to develop all English language skills in addition to practical activities through English clubs.
فصول لغة إنجليزية تفاعلية لتطوير جميع مهارات اللغة الإنجليزية بالإضافة إلى أنشطة The database also feeds into an interactive online tool, that allows consumers to compare various bank-account packages online. .
قاعدة البيانات تدعم أيضا أداة تفاعلية عن طريق الإنترنت،التي تسمح للمستهلكين مقارنة مختلف حزم حسابات البنوك عبر الإنترنتWHO is developing an interactive online training package to support capacity building of managers in community-based rehabilitation centres.
وتقوم منظمة الصحة العالمية في الوقت الحالي بإعداد مجموعة برامج تدريبية تفاعلية متاحة على الإنترنت لدعم بناء قدرات المديرين في مراكز إعادة التأهيل في المجتمعات المحلية
