Examples of using It doesn't work like that in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It doesn't work like that.
لا يعمل مثل هذاIt doesn't work like that.
ليس هكذا تسير الأمورHang on a second, it doesn't work like that.
انتظر للحظة، الأمور لا تسير هكذاIt doesn't work like that anymore.
الأمور لا تسير هكذا بعد الآنNo, it doesn't work like that. That's not a Polaroid.
لا، انه لا يعمل هكذا No. It doesn't work like that.
كلاّ، الأمر لا يعمل بتلك الطريقةNo. No, it doesn't work like that.
لا لا, الأمور لاتمضي هكذاI'm sorry, it doesn't work like that.
أنا آسف، الأمور لا تعمل بهذه الطريقةIt doesn't work like that.
الأمور لا تسير هكذاIt doesn't work like that.
إنه لا عمل من هذا القبيلIt doesn't work like that. I mean,
إنها لا تعمل بتلك الطريقه أعني,It doesn't work like that.
إنها لا تعمل مثل ذلك مايك، لحظةYou know it doesn't work like that.
تعلمون أن الأمر لا يجري هكذاYou know it doesn't work like that.
تَعْرفُ بأنّه لا يُشغّلُ مثل ذلكIt doesn't work like that.
أنهُ لاينفع بـِمن مِثلهاIt doesn't work like that.
الأمر لا يعمل بتلك الطريقةJosé! It doesn't work like that?
جوزي، الأمور لا تجري بتلك الطّريقة?It doesn't work like that.
انه لا يعمل هكذاNo, no, it doesn't work like that.
لا، الأمور لا تسير هكذاIt doesn't work like that.
فإنه لا عمل من هذا القبيل
