Examples of using It with others in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Additionally it could make a reader more likely to remember your ad and talk about it with others.
بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يجعل القارئ أكثر احتمالًا لتذكر إعلانك والتحدث عنه مع الآخرينEven at full speed it's still quiet, so I would comfortably use it with others in the house.
حتى بأقصى سرعة لا تزال هادئة، لذا سأستخدمها بشكل مريح مع الآخرين في المنزلAre you sharing it with others? Posting on your social network sites? Are others sharing your work as well?
هل تشاركه مع الآخرين؟ النشر على مواقع الشبكات الاجتماعية الخاصة بك؟ هل يشارك I gain insight and inspiration from the extra time I have to study the Bible and share it with others.
وأنا أحصل على فهم وفطنة وإلهام مِن الوقت الإضافي الذي أقضيه في دراسة الكتاب المقدّس ومشاركته مع الآخرينNew generations of indigenous youth should not lose this, and they should share it with others around the world.
فينبغي على الأجيال الجديدة من شباب الشعوب الأصلية ألا تفقد ذلك، وأن تتبادله مع الآخرين حول العالمFree software gives you the freedom to use a program, study how it works, improve it and share it with others.
البرمجيات الحرة تعطيك الحرية استخدام برنامج، ودراسة كيف يعمل، وتحسينها ومشاركتها مع الآخرين。fall for fake news, and share it with others, you might be spreading rumours.
وقعت ضحية لأخبار كاذبة، وقمت بمشاركتها مع الآخرين، قد تصبح مصدراً لنشر الشائعاتthey will talk about it with others without your having to say a word.
استثنائية وسيتحدثون عنها مع الآخرين دون الحاجة إلى قول كلمة واحدةSo it is, and there is nothing wrong with being proud of those to whom you spend time and want to share it with others.
لذا، فلا حرج من كونك فخوراً بأولئك الذين تقضي وقتًا معهم وترغب في مشاركته مع الآخرينI hope what I have just said on this issue demonstrates that we are ready to discuss it with others in this Conference.
وآمل في أن يكون حديثي السابق الذي تطرقت فيه إلى تلك المسألة قد بين أننا جاهزون لمناقشة هذه المسألة مع جهات أخرى في Also news is Firefox Screenshots, a feature that lets you quickly take screenshots of things you see in the browser and share it with others online.
الأخبار أيضا فيريفوكس لقطات، وهي ميزة تتيح لك التقاط لقطات شاشة سريعة للأشياء التي تراها في المتصفح ومشاركتها مع الآخرين عبر الإنترنتIf the customer solves a certain problem, the customer is not willing to share it with others, and definitely choose products that are not easy to spread.
إذا كان العميل يحل مشكلة معينة، فإن العميل لا يرغب في مشاركتها مع الآخرين، وبالتأكيد اختيار المنتجات التي ليس من السهل انتشارهاEven though we have exclusively acquired the video footage from the black box seeing the importance of the material, we have decided to share it with others.
رغم أننا حصلنا على لقطات الفيدو من الصندوق الاسود بشكل حصري فقد قررنا أن نتشاركها مع الاخرين نظرًا لاهميتهاPresenting their work in a professional space provides an opportunity to share and speak about it with others; and thus becomes an important moment within their continuing process.
إن عرض تلك الإبداعات في بيئة احترافية يوفر فرص التحاور ومشاركة الأفكار حولها مع الآخرين، فضلاً عن كونها خطوة مهمة للاستمرار على مسارهم الفنيit's a way to unleash your imagination, share it with others and let them share theirs with you.
طريقًا لإطلاق العنان لخيالك، ومشاركة منتجاته مع الآخرين والإطلاع على منتجاتهمMake the case of“If you like this email, share it with others who would as well!” You can also add social media buttons to each of your emails.
اجعل حالة"إذا كنت تحب هذا البريد الإلكتروني، فشاركه مع الآخرين الذين سيشعرون أيضًا!" يمكنك أيضًا إضافة أزرار الشبكات الاجتماعية إلى كل رسالة من رسائلك الإلكترونيةوبما أن التنفيذ المحلي لاتفاقية حظر الأسلحة الكيميائية يُظهر معدلا أعلى للامتثال للصكوك القانونية المقارنة، فإن لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية خبرتها الذاتية الناجحة التي ستواصل مشاطرتها مع الآخرينWe will never ask for your secure personal or account information by an unsolicited means of communication. You're responsible for keeping your personal and account information secure and not sharing it with others.
إن فودافون لن تطلب أبدًا معلوماتكم الشخصية أو معلومات حساباتكم الآمنة عن طريق وسيلة اتصال غير مرغوب فيها، لذلك يقع على عاتقكم وحدكم مسؤولية الحفاظ على أمان معلوماتكم الشخصية وحساباتكم وعدم مشاركتها مع الآخرينوأجرت كذلك دراسة حالة قطرية على تسهيلات التمويل الصغرى في لبنان وتعتزم متابعتها مع بلدان أخرى من أجل الحصول على نظرة شاملة للميدان، وتسهيل إجراء دراسات تقييم الأثر، وصياغة توصيات من أجل تقديم خدمات التمويل الأصغر بصورة أفضلinformation; including what we can do with it and to what extent we might share it with others without violating your rights.
نفعله بشأن تلك المعلومات، وإلى أي مدى يمكن ان نتقاسم هذه المعلومات مع الآخرين دون انتهاك لحقوقكم
