Examples of using Late spring in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In Moscow, this temperature can be observed in the late spring or early summer.
في موسكو، يمكن ملاحظة درجة الحرارة هذه في أواخر الربيع أو أوائل الصيفYeah. In the late spring those fields are so green it looks like Ireland.
نعم في الربيع تصبح هذه الحقول خضراء كما في( إيرلنداI mean, it's late spring, and I'm still in my midwinter wardrobe.
أعني, أننا في نهاية الربيع وانا لا زلت أرتدي ملابسي الشتويةNew Maple Tree life starts with a seed falling from the maple trees in late spring.
جديد شجرة قيقب تبدأ الحياة ببذرة تسقط من أشجار القيقب في أواخر الربيعThe temperatures warm into the balmy 80s in late spring, making the river absolutely divine to raft.
درجات الحرارة الدافئة في 80s شاف في أواخر الربيع، مما يجعل من نهر الإلهية على الاطلاق لطوفRain-fed wheat is harvested in late spring(April-May) while irrigated wheat is harvested from May until June.
الزراعة البعلية بالقمح تحصد في أواخر الربيع( نيسان، أيار) والزراعة المروية تحصد من أيار حتى حزيرانMost of the boys think they wouldn't be here till late spring if they come at all.
معظم الأولاد يعتقدون أنهم كان لا ينبغى تواجدهم هنا حتى الربيع… هذا إذا حضرواState for Communities and Local Government is due to respond to the report in late Spring.
يردّ وزير الدولة لشؤون المجتمعات المحلية والحكومة المحلية على التقرير في أواخر الربيعIt's late spring, and as the mounting strength of the sun warms the land, eight million reindeer move north.
إنها أواخر الربيع، وبينما قوة الشمس المتزايدة تعمل على تدفئة الأرض، يرتحل ثمانية ملايين حيوان رنة نحو الشمالIn late spring- early summer, it is covered with lush tassels of bright pink flowers in a pinkish-orange speck.
في أواخر الربيع- أوائل الصيف، يتم تغطيتها بشرابات خصبة من الزهور الوردية الزاهية في بقعة برتقالية وردية اللونBy late spring 1813 they were appointing agents on the south coast to sell the preserved food to outbound ships.
بحلول أواخر ربيع عام 1813، قاموا بتعيين وكلاء على الساحل الجنوبي لبيع المواد الغذائية المحفوظة للسفن المتجهة إلى الخارجThe spacecraft is scheduled to be retrieved likewise by the United States/Space Transportation System in late spring/early summer 1993.
ومن المقرر كذلك أن يقوم هذا النظام باستعادة المركبة الفضائية في أواخر ربيع/بداية صيف ٣٩٩١can also be enjoyed raw when they are in season, i.e. in late spring and summer.
سواء في الوصفات أو للاستمتاع بتناولها بشكل طبيعي في موسمها، وهو أواخر الربيع والصيفBased on the current progress of the trial, the Prosecution anticipates that it will complete its case by late spring/early summer 2012.
وعلى أساس التقدم الحالي في المحاكمة، تتوقع هيئة الادعاء أنها ستكمل مرافعتها بحلول أواخر ربيع/أوائل صيف عام 2012By late spring, the tree ferns and conifers are in full flush and have formed a thick canopy, soaking up every bit of sunlight.
في أواخر فصل الربيع, تصبح الأشجار السرخسية والصنوبرية During the late spring of 1944, Schörner managed in a series of defensive battles to stabilize the crumbling front in the south on the Dniester River in Romania.
وخلال أواخر ربيع عام 1944، قاد شورنر مجموعته في سلسلة من المعارك الدفاعية لتحقيق الاستقرار في الجبهة المتداعية في جنوب نهر دنيستر في رومانياThe undertakings will be chosen by the historical centre keepers and showed in the late spring of 2018(a period in which the traveler resort achieves 120,000 guests).
سيتم اختيار المشاريع من قبل حفظة المركز التاريخي وتظهر في أواخر الربيع من 2018(الفترة التي يحقق فيها المنتجع المسافر ضيوف 120,000appeal stay as extraordinary as ever as the city is worked to bear on regardless of the warmth in the pinnacle of the late spring.
أي وقت مضى كما عملت المدينة للتأثير على بغض النظر عن الدفء في قمة أواخر الربيعSuch an extravagance, really, from early fall to late spring Lady must be kept under glass we have to provide her with flies flown in at great expense.
مثل هذا البذخ،حقاً من أوائل الخريف إلى أواخر الربيع لا بد أن تحفظ السيدة تحت الزجاج و علينا أن نوفر لها الذباب بوفرة بتكاليف باهظةThe Task Force was not fully operational until late spring of 2006 with the arrival of additional investigative staff with specialized experience in economic crime and large-scale commercial investigations.
ولم تدخل فرقة العمل طور التشغيل الكامل إلا في أواخر ربيع عام 2006، مع وصول موظفي تحقيق إضافيين يتمتعون بخبرة متخصصة في الجرائم الاقتصادية والتحقيقات التجارية الواسعة النطاق
