LEAGUE in Arabic translation

• league
• العصبة
• الممتاز
• جامعة
• رابطة
• في الدوري
• عصبة
• اتحاد
• البطولة
• جامعة الدول العربية
• وعصبة

Examples of using League in English and their translations into Arabic

Cheshire failed, but the league of shadows won't stop until the contract is fulfilled.
تشّير فشلت لكن أتحاد الظلال لن يتوقف حتى ينجز العقد

The League of Shadows wants you dead.
أتحاد الظلال يُريدك ميت

Perhaps they're in league.
ربما هم في الأتحاد

Reuters Connect offers high-value coverage of every major sports team, league, and competition.
توفّر Reuters تغطية عالية الجودة لكل بطولة رياضية كبرى ولكل فريق ومسابقة

Captain Atom said the League doesn't want or need a public shrine to its fallen.
كابتن"أتوم" قال أن الإتحاد لا يريد أنيعرفعامةالشعبأنهيسقُط

And influence whether or not the world continues to put their trust in the Justice League.
التأثير سواء أو لا العالم يستمر يضع ثقتهم في أتحاد العدالة

Zatara desires Doctor Fate remain with the League.
رغبات زاتارا دكتور القدر يبقى مع الأتحاد

No one in the League knew the truth. I did.
لا أحد في الأتحاد عرف الحقيقة

Negative. Red Arrow is a member of the Justice League now.
سلبي, السهم الأحمر عضو من أتحاد العدالة الآن

We cannot allow the League to track us.
لايمكننا أن نسمح الأتحاد يتعقبنا

with the rest of the Injustice League.
مع البقية من أتحاد الظلم

By year's end, you will be in the Justice League.
بحلول نهاية السنة, أنت ستكون في أتحاد العدالة

And I love the fact that there's a 10-year-old on the League.
وأنا أحب الحقيقة بأن هناك ولد بعمر 10 سنوات في الأتحاد

Superman is now handing out official League membership cards.
سوبرمان هو الآن يوزع بطاقات عضوية الأتحاد الرسمية

Cheshire's ID was a League alert.
هوية تشيشر كانت أنذار الأتحاد

The Ministers of Social Affairs requested the League to cooperate with ESCWA in the preparation of a programme for follow-up action.
وطلب وزراء الشؤون اﻻجتماعية من جامعة الدول العربية أن تتعاون مع اللجنـة اﻻقتصاديـة واﻻجتماعيـة لغربـي آسيا في إعداد برنامج ﻹجراءات المتابعة

(c) Meeting of the Council of Arab Ministers for Social Affairs, held at League headquarters at Cairo in December 1994, in which Habitat participated as an observer.
ج اجتماع لمجلس وزراء الشؤون اﻻجتماعية العرب، عقد في مقر جامعة الدول العربية في القاهرة في كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، واشترك الموئل فيه بصفة مراقب

With consistent strategic policy and continuous growth, Shijiazhuang Chengsen has emerged out as a prominent player in the league of steel products in the Global market.
مع سياسة إستراتيجية ثابتة ونمو مستمر، برز Shijiazhuang Chengsen كلاعب بارز في اتحاد منتجات الصلب في السوق العالمية

Following those meetings, the Human Rights League of Guinea-Bissau called on the national authorities to respect the right to engage in peaceful demonstrations and stressed the need to respect the separation of powers and the presumption of innocence.
وفي أعقاب هذه الاجتماعات، دعت رابطة غينيا- بيساو لحقوق الإنسان السلطات الوطنية إلى احترام الحق في المظاهرات السلمية، وأكدت ضرورة احترام الفصل بين السلطات وافتراض البراءة

The League of Arab States and UNICEF reinforced their cooperation through several meetings held during the last two years between the UNICEF Regional Director for the Middle East and North Africa and the Secretary-General of the League..
وعززت جامعة الدول العربية واليونيسيف تعاونهما من خﻻل عدة اجتماعات عقدت في السنتين الماضيتين بين المدير اﻹقليمي لليونيسيف لمنطقة الشرق اﻷوسط وشمال أفريقيا واﻷمين العام للجامعة