LESS IMPACT in Arabic translation

• تأثير أقل
• أقل تأثيرا
• أثر أقل
• وتأثير أقل
• أقل تأثيرًا
• قل أثر
• أقل، وتأثير أقل
• وتأثيرًا أقل

Examples of using Less impact in English and their translations into Arabic

It was laborious and had less impact.
كان شاقا وكان تأثير أقل

Frequency control, smooth lifting and less impact.
مراقبة التردد، رفع سلس وأقل تأثير

Less impact environmental and more safety in the workplace.
تأثير أقل بيئي و أكثر سلامة في مكان العمل

In reality, that's less impact than from a flu season.
في الواقع، كان يجب أن يكون أقل تاثيراُ من موسم الإنفلونزا

The material of aluminum material has low cost and less impact for environment.
المواد من مادة الألومنيوم لديها تكلفة منخفضة وأقل تأثير على البيئة

Less impact on the performance of other paper chemicalssuch as sizing agent.
تأثير أقل على أداء المواد الكيميائية ورقة أخرى مثل التحجيم وكيل

Automatic oil lubrication system to make for less impact force and lower noise.
نظام زيت التشحيم التلقائي لجعل لقوة تأثير أقل وانخفاض مستوى الضجيج

The Asian financial crisis had had less impact on FDI than previously thought.
وقال إن الأزمة المالية الآسيوية كانت لها تأثير على الاستثمار الأجنبي المباشر أقل مما كان معتقداً

However, it is expected that this will have less impact than in 2015-16.
ومع ذلك، من المتوقع أن يكون لهذا تأثير أقل مما كان عليه في 2015-2015

And with less impact on the environment- thanks to the advanced Engine Management System.
وبأقل تأثير على البيئة وذلك بفضل النظام المتقدم لإدارة المحركات

Insulating Performance-Same insulation characteristic as PE, higher electrical resistance and less impact by temperature.
العزل أداء العزل سمة مميزة مثل pe، أعلى المقاومة الكهربائية وأقل تأثير من درجة الحرارة

And now with less impact on the environment- thanks to updated engines and software.
وبأقل تأثير على البيئة وذلك بفضل النظام المتقدم لإدارة المحركات

Less impact on the performance of other paper chemicals(such as sizing agent, retention aid).
تأثير أقل على أداء المواد الكيميائية ورقة أخرى(مثل التحجيم وكيل والمساعدات الاحتفاظ

Work environment is of no less impact than that of the financial and nominal incentives.
بيئة العمل لا تقل أهمية في التأثير عن الحوافز المادية والمعنوية

While many of these are influential evaluations that steer change, others are minor with less impact.
وفي حين أن كثيرا من هذه العمليات هي عمليات تقييم تؤثر في توجيه التغيير، هناك عمليات أخرى أقل شأنا وأضعف أثرا

We hope we can deliver green solution liquid dispensers with less material consumption and less impact to the environment.
نأمل أن نتمكن من توفير موزعات سائلة بمحلول أخضر مع استهلاك أقل للمواد وأثر أقل على البيئة

We believe in finding newer ways to grow more and better produce with less impact on the environment.
ونواصل البحث عن طرق حديثة وأساليب متطورة لزيادة منتجاتنا والإرتقاء بجودتها، مع أقل تأثير سلبي ممكن على البيئة

We have been informed that the closer you get to grass roots the less impact the programmes have.
وعلمنا أن أثر البرامج يقل كلما زاد الاقتراب من القاعدة الشعبية

Smaller-scale hydropower stations could produce the same amount of power with far less impact on water supply and the environment.
وأشار إلى أنه يمكن لمحطات توليد الطاقة الكهرمائية الصغيرة أن تنتج كميات مساوية من الطاقة ولكن بأثر أقل بكثير على إمدادات المياه والبيئة

Some increase in appetite is unavoidable, but GHRP-2 does tend to have a far less impact on appetite than GHRP-6.
بعض الزيادة في الشهية أمر لا مفر منه، ولكن GHRP-2 يميل إلى أن يكون له تأثير أقل بكثير على الشهية من GHRP-6