LIGHTBOX in Arabic translation

• lightbox
• العلبة الخفيفة
• صندوق
• ضوء مربع
• العرض المبسط
• المبسط

Examples of using Lightbox in English and their translations into Arabic

The new photo viewer uses the lightbox technique whereby the page is dimmed and a box is overlaid with a larger version of the selected image.
وعارض الصور الجديد يستخدم تقنية مفضلتي حيث خافتا الصفحة ويتم مضافين مربع مع نسخة أكبر من الصورة المحددة

Goes to show that although lightbox popups are considered uncourteous by some web users, they are way more effective than traditional sign up forms.
يوضح أنه على الرغم من أن النوافذ المنبثقة للعرض المبسط تعتبر غير سارة من قِبل بعض مستخدمي الويب، إلا أنها أكثر فاعلية من نماذج الاشتراك التقليدية

Typically, taking better photos simply requires practice and investing in some equipment such as a good DSLR camera and a lightbox.
عادة، يتطلب التقاط صور أفضل ممارسة والاستثمار في بعض المعدات مثل كاميرا DSLR جيدة وعلبة مضيئة

It's an easy-to-use plugin that lets you create highly interactive galleries with multiple views, including full-height blocks, content slider, elastic grid, and lightbox gallery.
وهو عبارة عن ملحق سهل الاستخدام يتيح لك إنشاء معارض تفاعلية للغاية مع طرق عرض متعددة، بما في ذلك كتل كاملة الارتفاع ومنزلق المحتوى والشبكة المرنة ومعرض العرض المبسط

For those who hate this lightbox preview, you may switch to the old fashioned way by simply opening the picture in a new tab(hold ctrl key + click) or a new window(hold shift key + click) instead of simply clicking on the picture.
بالنسبة لأولئك الذين يكرهون هذا العرض العلبة الخفيفة، قد قمت بالتبديل إلى طريقة الطراز القديم ببساطة عن طريق فتح الصورة في علامة تبويب جديدة(عقد السيطرة الرئيسية+ نقرة) أو نافذة جديدة(عقد التحول الرئيسية+ نقرة) بدلا من النقر على الصورة

Depending on your preference clicking on the cart button will make the cart appear in a lightbox(above), scroll down from the top of the screen or take the customer to the dedicated cart page.
اعتمادًا على تفضيلاتك، يؤدي النقر على زر السلة إلى ظهور السلة في مربع ضوء(أعلى)، أو التمرير لأسفل من أعلى الشاشة أو نقل العميل إلى صفحة سلة التسوق المخصصة

Lightbox Popup- Regular popup forms.
Lightbox Popup- أشكال منبثقة عادية

The lightbox is also the pop-up opt-in form.
كما أن نموذج Lightbox هو نموذج الاشتراك المنبثق

Led Ultra Thin Magnetism Lightbox Aluminium Border.
الصمام صندوق الصور المغناطيسية الترا رقيقة ألمنيوم الحدود

Lightbox display designed for Wall fixing, portrait or landscape.
عرض العربة مصممة لتثبيت الجدار، عمودي أو أفقي

You can get yourself a lightbox, which can disperse light evenly and minimize shadows.
يمكنك الحصول على علبة الضوء، والتي يمكن أن تفريق الضوء بالتساوي وتقليل الظلال

Lightbox is fastened to the wall
ثبتت صندوق الصور على الجدار، واختياريا، على

In addition to these two, you also get lightbox forms, customizable confirmation pages, lead generation forms, and dynamic text replacement.
بالإضافة إلى هذين الخيارين، يمكنك أيضًا الحصول على نماذج Lightbox، وصفحات التأكيد القابلة للتخصيص، ونماذج إنشاء العملاء المحتملين، واستبدال النص الديناميكي

The lightbox adopts side-guide lighting design, using newest optic quality acrylic panel, which distributes light evenly.
العرض المبسط يعتمد المرشد الجانب تصميم الإضاءة، وذلك باستخدام أحدث البصرية لوحة جودة الاكريليك، والتي توزع الضوء بشكل متساو

Topped by a large central cone inspired by the lightbox at Newgrange, the Ireland pavilion contains a permanent exhibition and a multipurpose performance space.
يعلو جناح أيرلندا مخروط مركزي كبير مستوحى من صندوق الإضاءة الموجود في معلم نيوغرانج، ويضم الجناح معرضا دائما ومساحة لمختلف العروض

To do this, choose the appropriate image and transfer it to the lightbox- a large, flat lighting, giving a smooth, white light.
للقيام بذلك، واختيار الصورة المناسبة ونقلها إلى صندوق الصور- كبيرة، والإضاءة مسطحة، وإعطاء السلس، الضوء الأبيض

Way-finding lightbox sinage and monument ligh tbox Signage with lettering can easily guide people to find a business in the daytime
يمكن العثور على إشارات مربعة ضوئيًا للإشارة إلى العلبة الخفيفة وعلامات نصب النصب التذكارية الضخمة بالأحرف بسهولة لإيجاد عمل في النهار

The size can be small portable A4 size USB charged devices you can take on the go, to larger desk shaped models there are many decisions that you must make when deciding which lightbox is best for your tracing needs.
يمكن أن يكون الحجم صغيرًا بحجم ٤٠٠ من أجهزة USB المحمولة التي يمكنك شحنها أثناء التنقل، إلى نماذج أكبر على شكل مكتب، هناك العديد من القرارات التي يجب اتخاذها عند تحديد أي ضوء مبسط يناسب احتياجات البحث عن المفقودين

Easily Transport- Your shipping weight with fabric lightboxes is always going to be significantly less than that of a conventional lightbox sign, due to the absence of plastic lenses as previously noted.
بسهولة النقل لديك، الشحن الوزن مع يغتبوإكسس النسيج ودائما ما تكون أقل بكثير من علامة العلبة الخفيفة التقليدية، نظرا لعدم وجود عدسات بلاستيكية كما ذكر سابقا

With 3-side lightboxes;
مع 3-lightboxes الجانبية