LOVERS in Arabic translation

• عشاق
• محبي
• العشاق
• لمحبي
• lovers
• أحباء
• الأحباء
• المحبين
• عاشقين
• وعشاق
• عشيقين
• العاشقين
• المحبون
• حبيبين
• العاشقان
• عشاقاً
• الأحبة
• عاشق

Examples of using Lovers in English and their translations into Arabic

It's not right to make lovers suffer for so long.
ليس من الصواب أن تجعل عاشقين يعانيا كثيرا

No. You are not lovers.
كلاّ، لستما عشيقين

God created the night so that lovers couldn't sleep.
خلق الله الليل لكي لا يستطيع الأحباء النوم

A beautiful woman with a handsome man for a friend, they must be lovers.
امرأة جميلة مع صديق وسيم لابد أن يكونوا أحباء

But love is blind and lovers cannot see the pretty follies that themselves commit.
لكن الحبّ أعمى ولايدرك المحبون حماقاتهم اللطيفة التي يرتكبونها

The"Will the lovers be meeting at the sitar player's humble abode?
حيث سيتقابل العاشقان في شقة عازف الجيتار المتواضعة?

You mean that we were lovers?
أتعني سؤالي عما إذا كنا عشاقاً؟?

Because I would have had to admit that he and I were lovers.
لأنني كنت سأعترف حينها بأني و هو كنا عاشقين

They were lovers.
لقد كانا عشيقين

It's so easy to convince lovers.
من اليسير للغاية أن تقنع العاشقين

Or lovers.
أو الأحباء

Lovers' Guide to Paris.
دليل الأحبة الى باريس

We were lovers.
كنا حبيبين

Homage to Brancusi The Lovers.
تحية إلى برانكوزي العاشقان

We were lovers.
لقد كنا عشاقاً

Of lovers walking in the night.
من الأحبة يمشون ليلا

Clever, great“lady lovers”….
ذو دهاء،"عاشق كبير للسيدات"

You dirty lovers!
أيها العاشقان القذران!

By now, she and Juan Antonio and Maria Elena had become lovers.
الآن هي و خوان أنطونيو و ماري إيلينا أصبحوا عشاقاً

Hello young lovers.
مرحبا أيها الشابان العاشقان