MARITIM in Arabic translation

• ماريتيم
• maritim

Examples of using Maritim in English and their translations into Arabic

The workshop will be held at the Hotel Maritim in Bonn, on Monday, 30 March 2009 between 3.00 p.m. and 6.00 p.m. It will be chaired by Mr. Mama Konate(Mali), Vice-Chair of the AWG-KP.
وستعقد حلقة العمل هذه في فندق ماريتيم في بون، يوم الإثنين 30 آذار/مارس 2009 من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18. وسيرأسها السيد ماما كوناتي(مالي)، نائب رئيس الفريق العامل المخصص

will be opened by the Chair on Tuesday, 1 June 2010, at the Maritim Hotel in Bonn, Germany.
يوم الثلاثاء 1 حزيران/يونيه 2010 في فندق Maritim Hotel، ببون، ألمانيا

There are only two conference sites where official sessions of the COP and its subsidiary bodies can be convened in Bonn: the Maritim Hotel and the International Congress Centre Bundeshaus(IKBB).
ويوجد في بون موقعان فقط للاجتماعات يمكن أن تعقد فيهما الدورات الرسمية لمؤتمر الأطراف وهيئتيه الفرعيتين، وهما فندق"Maritim" والمركز الدولي للمؤتمرات"Bundeshaus(IKBB)

Arrangements have been made for the eighteenth session of the Subsidiary Body for Implementation(SBI) to be held at the Maritim Hotel, Bonn, Germany, from 4 to 13 June 2003.
وضعت الترتيبات اللازمة لعقد الدورة الثامنة عشرة للهيئة الفرعية للتنفيذ التي ستعقد في فندق ماريتيم في بون، ألمانيا، في الفترة من 4 إلى 13 حزيران/يونيه 2003

will be opened by the Chair on Monday, 1 June 2009 at the Maritim Hotel in Bonn, Germany.
في يوم الاثنين، 1 حزيران/يونيه 2009 في فندق ماريتم الكائن في بون بألمانيا

The sixth session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change, convened pursuant to Article 7.4 of the Convention, was formally resumed at the Hotel Maritim, Bonn, Germany, on 16 July 2001, by the President of the Conference of the Parties at its sixth session,
استؤنفت رسمياً الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، المعقودة عملاً بالمادة 7-4 من الاتفاقية، في فندق ماريتيم في بون، ألمانيا، في 16 تموز/يوليه 2001.

The SBI expressed its gratitude to the Government of Germany for its generous financial support for the seventh session of the Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol(AWG-KP) and the fifth session of the AWG-LCA, held from 29 March to 8 April 2009 at the Maritim Hotel in Bonn.
أعربت الهيئة الفرعية عن امتنانها لحكومة ألمانيا لما قدمته من دعم مالي سخي للدورة السابعة للفريق العامل المخصص للنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو(فريق الالتزامات الإضافية)، والدورة الخامسة للفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية(فريق العمل التعاوني)، المعقودتين في الفترة من 29 آذار/مارس إلى 8 نيسان/أبريل 2009 في فندق ماريتيم ببون

Hotel Maritim, Bonn.
فندق ماريتيم في بون

Maritim Hotel Bonn.
فندق فندق ماريتيم بون

June in Bonn(Hotel Maritim).
حزيران/يونيه في بون(فندق ماريتيم

Maritim Jolie Ville Royal Peninsula Hotel Resort.
الفندق فندق منتجع ماريتيم جولي فيل رويال بيننسولا

Maritim Jolie Ville Royal Peninsula Hotel Resort.
فندق منتجع ماريتيم جولي فيل رويال بيننسولا

Maritim Hotel, Room Reger, 3- 6 p.m.
فندق ماريتيم، قاعة ريجير، 00/15-00/18

Maritim Hotel Saray Regency is set 65 km from Antalya airport.
فندق ماريتيم سراي ريجنسي يبعد عن مطار أنطاليا حوالي 65 كم

Facilities in Bonn(Hotel Maritim) are available in early to mid-August for a two-week period.
المرافق في بون(فندق ماريتيم) متاحة من أول آب/أغسطس إلى منتصفه لمدة أسبوعين

Facilities in Bonn(Hotel Maritim) are available in late March/early April for one week.
المرافق في بون(فندق ماريتيم) متاحة في آخر آذار/مارس وأول نيسان/أبريل لمدة أسبوع واحد

The Chair will informally present these notes at the Hotel Maritim in Bonn, on Friday.
وسيقدم الرئيس هذه المذكرات بصورة غير رسمية في فندق ماريتيم في بون، يوم الجمعة 27 آذار

The workshop will be held at the Hotel Maritim in Bonn, on Friday, 27 March 2009 from.
وستعقد حلقة العمل في فندق ماريتيم في بون، يوم الجمعة 27 آذار/مارس 2009 من الساعة 30/14 إلى الساعة 00/18

This consultation will be held at the Hotel Maritim on Monday, 31 May, from 9.30 a.m. to 12 noon.
وستجري هذه المشاورات في فندق ماريتيم يوم الإثنين، 31 أيار/مايو من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/12

Following the change of dates of sessions in 2001, the Maritim Hotel had insisted on formalizing procedures for such changes.
ففي أعقاب تغيير مواعيد الدورات في عام 2001، أصر فندق ماريتيم على الموافقة رسمياً على الإجراءات المتعلقة بهذه التغييرات