Examples of using Message from the president in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
الرئيس: قرأ رسالة من رئيسة سري ﻻنكا، وأشاد بكل الذين عملوا، على مدار الخمس والعشرين سنة الماضية، داخل حكومات الدول اﻷطراف وخارجها، Describing the activities undertaken by his country in the field of environment and in the implementation of the Convention, he conveyed a message from the President of Zimbabwe, who was also Chairman of the World Solar Summit, expressing his best wishes for fruitful deliberations at the present session and the hope that the conclusions reached by the Conference of the Parties would prove a useful input into the World Solar Summit, to be held in Zimbabwe in September 1996.
وقدم وصفاً لﻷنشطة التي اضطلع بها بلده في ميدان البيئة وفي تنفيذ اﻻتفاقية، ونقل رسالة من رئيس زمبابوي، الذي هو أيضاً Examples included audiences with the President of Nigeria and the Prime Minister of Luxembourg; messages from the Presidents of Brazil and the United States of America; patronage of the Year by the President of Germany; inauguration of the National Committee by the Prime Minister of the Niger; references to volunteers by the Prime Minister of Canada at the opening of Parliament; and award presentations by the President of Mexico.
ومن الأمثلة على ذلك لقاءان تمـَّـا مع Message from the President.
رسالة من رئيس الشركةMessage from the President.
رسالة من رئيس الإتحادMessage from the President.
رسالة من رئيس الجامعةMessage from the President & CEO.
Message from the President of the Rwandese Republic.
رسالة من رئيس الجمهورية الروانديةMessage from the President of the General Assembly.
رسالة من رئيس الجمعية العامةMessage from the President of the General Assembly.
السادس- رسالة من رئيس الجمعية العامةClick here for the message from the president.
أنقر هنا لقراءة رسالة الرئيسIV. Message from the President of the General Assembly.
الرابع- رسالة من رئيس الجمعية العامةMessage from the President of the Republic of Kazakhstan, February 2008.
This has been a message from the president of the United States.
لقد كانت تلك رسالة"من رئيس"الولايات المتحدةI wrote your"Message from the President" on the shareholders' statement.
لقد كتبت رسالتك بصفتك الرئيس على بيان حاملي الأسهمLadies and gentlemen, a message from the president of the United States.
ثلاثة سيداتي و سادتي "رسالة من رئيس"الولايات المتحدةAudiovisual message from the President of the sixty-seventh session of the United Nations General Assembly.
We interrupt this program for an urgent message from the President of the United States.
We interrupt this program for an urgent message from the President of the United States.
نحن نقطع البرنامج لرسالة طارئة من رئيس الجمهوريةLadies and gentlemen, please Stand by for an important message from the president of your cable company.
سيداتي وسادتي الرجاء الأنتظار لرسالة هامة من رئيس شركة الكيبل
