MILITARY PATTERN in Arabic translation

• الطراز العسكري
• النمط العسكري
• طراز عسكري

Examples of using Military pattern in English and their translations into Arabic

Military pattern vehicles.
المركبات من النوع العسكري

(b) Military pattern(armoured).
ب( النوع العسكري)مصفحة

Secretariat position on commercial and military pattern support vehicles.
المرفق الأول- بــاء- 3- موقف الأمانة العامة بشأن الطراز التجاري والعسكري لمركبات الدعم

Separate reimbursement rate for HF sets in military pattern vehicles.
معدلات السداد المنفصلة لتكاليف أجهزة الترددات العالية بالمركبات من الطراز العسكري

Separate reimbursement rate for HF sets in military pattern vehicles.
معدل السداد المستقل لتكاليف الأجهزة ذات التردد العالي في المركبات ذات الطراز العسكري

Support vehicles: criteria to reimburse a commercial pattern as military pattern vehicle.
مركبات الدعم: معايير سداد التكاليف لمركبة دعم مـن الطراز التجاري بوصفها مركبة متكافئة من الطراز العسكري

(c) Version 3. All military pattern vehicles may have VHF sets.
(ج) النسخة 3- يمكن لجميع المركبات ذات الطراز العسكري أن تزود بأجهزة ذات تردد عال جدا

(c) Option 3. All military pattern vehicles may have VHF sets.
(ج) الخيار 3- يمكن لجميع المركبات ذات الطراز العسكري أن تزود بأجهزة ذات تردد عال جدا

Annex I.D. 1 Separate reimbursement rate for HF sets in military pattern vehicles.
الأول- دال- 1 معدل السداد المستقل لتكاليف الأجهزة ذات التردد العالي في المركبات ذات الطراز العسكري

(c) Establishment of criteria for reimbursement of commercial pattern vehicles as military pattern vehicles;
(ج) وضع معايير لسداد تكاليف المركبات من الطراز التجاري بوصفها مركبات من الطراز العسكري

The Working Group considered separate reimbursement rates for inclusion of HF sets in military pattern vehicles.
نظر الفريق العامل في وضع معدلات سداد منفصلة لإدخال أجهزة الترددات العالية ضمن المركبات من الطراز العسكري

(c) Figures to assist in a decision to amalgamate the commercial and military pattern support vehicles.
(ج) أرقام تساعد في اتخاذ قرار بالجمع بين مركبات الدعم من الطرازين التجاري والعسكري

Factors in deciding whether a commercial pattern support vehicle should be paid as a military pattern equivalent.
العوامل التي تحدِّد سداد التكاليف لمركبة دعم من الطراز التجاري باعتبارها معادِلة لمركبة من الطراز العسكري

Jane ' s Military Vehicles and Logistics contains Volvo cargo trucks which are listed as military pattern vehicles.
فلدى شركة Jane' s Military Vehicles and Logistics شاحنات فولفو ترد في قائمة المركبات العسكرية الطراز

Moreover, an amount of $220,000 is also budgeted for the purchase of 28 military pattern radios for those vehicles.
وعلاوة على ذلك رُصد مبلغ في الميزانية قدره 000 220 دولار لشراء 28 جهاز لاسلكي عسكري الطراز لتلك الناقلات

Military pattern vehicles are specifically designed and fabricated according to precise military specifications, and built to satisfy particular military mission applications.
أما السيارات من الطراز العسكري فهي بالتحديد مصممة ومصنوعة تبعا لمواصفات عسكرية دقيقة ومصنعة بطريقة تلبي ما تقوم به البعثة من عمليات عسكرية خاصة

(b) A civilian pattern vehicle fitted with a gun mount ring can be argued to be a military pattern vehicle.
(ب) يمكن تأكيد أن مركبة مدنية مجهزة بحلقة لتثبيت الرشاش هي مركبة عسكرية الطراز

Military pattern vehicles are specifically engineered and designed according to precise military specifications and are built to satisfy particular military mission applications.
أما السيارات من الطراز العسكري فهي مصممة تحديدا تبعا لمواصفات عسكرية دقيقة، ومبنية لتفي بمتطلبات مميزة للمهام العسكرية

Approve the checklist in annex I.B. 2 defining the criteria for reimbursement of commercial pattern support vehicles as military pattern vehicles.
إقرار القائمة المرجعية الواردة في المرفق الأول- باء- 2 والتي تحدد معايير سداد التكاليف لمركبات دعم من الطراز التجاري بوصفها مركبات متكافئة من الطراز العسكري

The vehicle fleet includes a large number of specialized heavy military pattern vehicles, such as warriors, armoured personnel carriers and tanks.
ويضم أسطول المركبات عددا كبيرا من المركبات العسكرية الثقيلة المتخصصة، مثل المركبات القتاليــــة وناقﻻت الجنود المـــدرعة والدبابـــات