MONETIZING in Arabic translation

• تحقيق الدخل
• استثمار
• تسييل
• تحويل
• التنقيد
• نقدًا

Examples of using Monetizing in English and their translations into Arabic

How am I planning on monetizing the blog? Will it be through my own products? Affiliate sales? Display advertising?
كيف أخطط لاستثمار المدونة؟ هل سيكون ذلك من خلال منتجاتي الخاصة؟ مبيعات تابعة؟ الإعلان على الشبكة الإعلانية؟?

If you introduce quality changes naturally and they fit nicely into your core newsletter theme, subscribers won't run away when you start monetizing your newsletter.
إذا أدخلت تغييرات في الجودة بشكل طبيعي وتتناسب بشكل جيد مع موضوع الرسالة الإخبارية الأساسية، فلن يهرب المشتركون عندما تبدأ في تحقيق الدخل من رسالتك الإخبارية

The monetizing of the game is the main factor that decides whether a game is a hit
يعتبر تحقيق الدخل من اللعبة هو العامل الرئيسي الذي يقرر ما إذا كانت اللعبة ناجحة

The Board noted the urgency of monetizing CERs and decided to establish a monetization committee to discuss, and propose to the Board, at its next meeting, possible alternatives to expedite the process of monetizing CERs, with the assistance of the invited trustee.
ونوّه المجلس بما تتصف به عملية التحويل هذه من إلحاحية، وقرر إنشاء لجنة تحويل إلى مبالغ مالية لتناقش وتقترح على المجلس، في جلسته التالية، بَدائلَ ممكنةً لتسريع عملية تحويل وحدات الخفض المعتمد للانبعاثات إلى مبالغ مالية، مع الاستعانة بالقيِّم المدعو

Monetizing the share of proceeds;
(ج) استغلال نصيب من الإيرادات

The Monetizing of a Gold Commemorative Coin.
بشأن سك مسكوكة تذكارية من الذهب

(b) The challenge of quantifying and monetizing adaptation benefits.
(ب) التحدي المتمثل في معرفة المقدار الكمي لفوائد التكيف وقيمتها المالية

At this point, you should probably consider monetizing your website.
في هذه المرحلة، ربما يتعين عليك التفكير في تحقيق دخل من موقعك على الويب

Also, don't be afraid to dream big about monetizing your blog.
أيضًا، لا تخف من الحلم بتحقيق الدخل من مدونتك

If you like what you heard, order your copy of"monetizing your future.
لو أحببت ما سمعت اطلب نسختك من كتاب"صنع نقودك المستقبلية

lives exclusively thanks to donations without monetizing posts, videos
شيء وتعيش بشكل حصري بفضل التبرعات دون استثمار أموال أو مقاطع فيديو

Combined with flexible tools to aid developers in securely distributing and monetizing their software, Golem altogether changes the way compute tasks are organized and executed.
إلى جانب الأدوات المرنة لمساعدة المطورين في توزيع برامجهم وتحقيق الدخل منها بشكل آمن، يغير Golem بالكامل طريقة حساب المهام التي يتم تنظيمها وتنفيذها

Combined with flexible tools to aid developers in securely distributing and monetizing their software, Golem altogether changes the way compute tasks are organized and executed.
يزوّد هذا الحاسوب بمجموعة من الأدوات المرنة التي تساعد المطورين في توزيع برامجهم، وربح الأموال من خلالها. وعليه، فأن Golem يغيّر الطريقة التي تتم بها إدارة وتنظيم وتنفيذ المهام بشكل كامل

One reason for its non-significance is that several of the countries are prohibited by law or severely restricted in monetizing their deficits(e.g., Zambia and South Africa).
ويتمثل أحد الأسباب في أن قيمة المعامل تكون غير هامة في أن عدد من البلدان يحظر عليها قانوناً أن تغطي العجز بطبع عملات أو أن ذلك مقيد بشدة(مثل زامبيا وجنوب أفريقيا

Kiosk- Start monetizing your website with Kiosked.
Kiosk- ابدأ استثمار موقع الويب الخاص بك باستخدام Kiosked

Increase your revenue by monetizing your original videos which others have re-uploaded.
زيادة الإيرادات عن طريق استثمار مقاطع الفيديو الأصلية التي الآخرين إعادة تحميلها

Monetizing new releases.
تسييل الاصدارات الجديدة

There's nothing illegal about monetizing that right.
لا يوجد شيء غير قانونيّ عن تحويل هذا الحق للنّقود

Monetizing the Social Network.
التنقيد الشبكة الاجتماعية

Additionally, the service does not support a paywall for monetizing videos.
بالإضافة إلى ذلك، لا تدعم الخدمة جدارًا ماليًا لاستثمار مقاطع الفيديو