MONETIZING in Russian translation

• монетизации
• монетизировать
• монетизация
• монетизацию

Examples of using Monetizing in English and their translations into Russian

There are so many kinds of monetizing your blog/ site/ forum,
Существует очень много видов монетизации блога/ сайта/ форума,

on information protection, and on monetizing anticipations.
информационной защите и монетизации предчувствий.

sustainable strategy for monetizing the mobile half of their audience- and this is where things get complicated.
надежную стратегию монетизации мобильной половины своей аудитории.

A mechanism for financing climate change actions by monetizing emission allowances through auctioning at international level.10.
Механизм финансирования действий, связанных с изменением климата, посредством монетизации квот выбросов в рамках системы аукционов10.

for our partners we are the high-tech platform for monetizing traffic with transparent statistics
для наших партнеров- высокотехнологичная платформа для монетизации трафика с прозрачной статистикой

managing, and monetizing media content.
управлению и монетизации медиаконтента.

presented an approach for monetizing CERs.
Монетизация сертифицированных сокращений выбросов для Адаптационного фонда" и"> изложил подход к монетизации ССВ.

Game developers, monetizing games on the model"pay for the game",
Разработчики игр, монетизирующие игры по модели« Плата за игру»,

Welcoming the intention of the Adaptation Fund Board to start monetizing the certified emission reductions in early 2009.
Приветствуя намерение Совета Адаптационного фонда приступить к монетизации сертифицированных сокращений выбросов в начале 2009 года.

Join these sessions to learn about all the options the Universal Windows Platform has for engaging and monetizing users; you will learn about some obvious,
Посетите эти сессии, чтобы узнать обо всех возможностях универсальной платформы Windows для привлечения и монетизации пользователей; вы узнаете о некоторых очевидных,

Russia party immediately declared, via its leader Boris Gryzlov, that protests by citizens are due to the law on monetizing benefits being"improperly implemented at the regional level.".
немедленно заявила устами ее главы Бориса Грызлова, что протесты граждан вызваны" неправильным исполнением на региональном уровне" закона о монетизации льгот.

One thing is clear, says Vremya Novostei:"As he implements such radical reforms as monetizing benefits, Vladimir Putin is unlikely to be able to maintain the balance between the interests of various societal groups while also retaining a high approval rating across all layers of the electorate.".
Ясно одно, подчеркивает газета:" Вряд ли Владимиру Путину удастся, проводя такие радикальные реформы, как монетизация льгот, сохранять баланс между интересами различных социальных групп и одинаково выскокий рейтинг во всех слоях электората".

will come up with an expert opinion on the possibilities of monetizing gas through the production of small-
выступит с экспертным мнением на тему возможностей монетизации газа через продукцию мало-

through the certified emission reduction monetization programme, is responsible for monetizing the certified emission reductions,
в рамках программы монетизации заверенного снижения выбросов отвечает за монетизацию заверенного снижения выбросов,

He also discussed the issue of monetizing carbon credits, noting that the market
Он также затронул вопрос о денежном выражении зачетов нереализованных квот на выбросы углерода,

Scaling up or monetizing existing donor funds to capture climate benefits early, monetizing the promise of longterm funding streams to facilitate additional early funding, and moving towards a more systemic approach to
В качестве примеров были названы расширение или монетизация существующих донорских взносов для скорейшей реализации климатических выгод, монетизация обещаний в отношении долгосрочных финансовых потоков для облегчения дополнительного раннего финансирования

shall be responsible for monetizing the certified emission reductions issued for CDM project activities collected to assist developing country Parties that are particularly vulnerable to the adverse effects of climate change to meet the costs of adaptation;
МРЖО][ другой орган] отвечает за монетизацию сертифицированных сокращений выбросов, введенных в обращение для деятельности по проектам в рамках МЧР, с целью оказания помощи Сторонам, являющимся развивающимися странами, которые особенно уязвимы к неблагоприятным последствиям изменения климата, в покрытии расходов, связанных с адаптацией;

Monetize several videos instead of one.
Монетизировать несколько видео вместо одного.

Monetize them to do what?
Монетизировать для чего?

Also, we daily receive proposals on further monetize our services and reject them.
Также мы ежедневно получаем предложения касательно дополнительной монетизации наших сервисов и отклоняем их.