Examples of using Municipality in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mosul Municipality Projects.
مديرية بلدية الموصل المشاريعThe Municipality of Doha.
من بلدية الدوحةThe Antalya Municipality.
من بلدية أنطالياMunicipality Hazzard and Korea.
The Municipality of Sidon.
The Department of Urban Planning Abu Dhabi Municipality Health Department.
التخطيط العمراني والبلديات الصحة أبوظبي ودائرةMosul Municipality.
مديرية بلدية الموصلSite plan issued by the Municipality of Abu Dhabi City(ADM): Original or Copy.
مخطط الأرض صادر عن بلدية مدينة أبو ظبي: الأصل أو صورةThe Municipality of Bahçelievler.
عن بلدية بهتشيلي ايفليرNot finding any municipality.
Each municipality operates according to its own perceived priorities and needs.
ونعمل كل بلدية من البلديات طبقاً لأولوياتها وحاجاتها لتي يمكن تحقيقهاMosul Municipality Audit.
مديرية بلدية الموصل التدقيقThe Municipality of Utrecht.
من بلدية أوتريختMunicipality council meeting and lunch at Babel restaurant.
Several provisions of the Constitution and the Municipality System Act No. 369/1990 suggest that there is a direct relationship between the State and the municipality, a relationship which makes it clear that the municipalities are" public authorities" or" public institutions".
DNGOs reported that the Government stated that the measure is not based on penal law and refers to the Municipality Act and the Police Act as the legal basis for these actions under supervision of the mayor.
وأفادت المنظمات الهولندية غير الحكومية بأن الحكومة صرَّحت بأن التدبير لا يستند إلى قانون العقوبات وهي تحيل إلى قانون البلديات وقانون الشرطة بوصفهما الأساسَ القانوني لهذه الأعمال تحت إشراف العُمدةThe Regional Committee for Organization and Buildings in the Greater Amman Municipality recently issued a decision to suspend the license of the roof floor in all areas of the organization within its areas starting from the 8th of this month.
اصدرت اللجنة اللوائية للتنظيم والأبنية في أمانة عمان الكبرى مؤخراً قرارا يقضي بوقف ترخيص طابق السطح(الروف) في كافة مناطق التنظيم ضمن مناطقها ابتداءً من 8 الشهر الحاليThe folk ensemble" Dropulli" has participated in cultural life both in and outside the country, and has received full and direct support from the Ministry of Culture, Youth and Sports, from the municipality, the Cultural Centre and from various sponsors.
وشاركت فرقة دروبيلي للفنون الشعبية في الحياة الثقافية داخل البلاد وخارجها، وهي تتلقى الدعم الكامل والمباشر من وزارة الثقافة والشباب والرياضة ومن البلديات والمركز الثقافي ومختلف الجهات المتبرعةOn 4 February, bodies of three Kosovo Albanians were found in a car between the villages of Istinic and Gornja Lika, in Decani municipality, and the body of a Serb was found near the village of Rastavica.
ففي ٤ شباط/فبراير، عثر على جثث ثﻻثة من ألبان كوسوفو في سيارة بين قريتي استينتش وغورنياليكا في بلدية ديكاني، وعثر على جثة صربي بالقرب من قرية راستفيتشاAydin municipality.
بلدية آيدين
