NEVER SEEN IT in Arabic translation

• لم أره
• لم أراه
• لم أرها
• لم أشاهده
• يسبق له مثيل

Examples of using Never seen it in English and their translations into Arabic

Never seen it.
لم أر ذلك

No. Never seen it before.
كلا لم أشاهد مثله من قبل

I never seen it.
أنا لم أر ذلك

Never seen it.
لم نره من قبل

Really. Robert's never seen it.
حقاً روبرت لم يره مطلقاً

But never seen it.
ولكن لم نشاهد ذلك

I have never seen it in anybody so young.
أنا لم أراه أبداً لدى أي أحد صغير جداً

Never seen it. Not a fan.
لم أشاهده, لست بمعجبة

Never seen it before.- What?
لم أرى ذلك قبل ماذا؟?

Then would to God I had never seen it!
اذا اتمنى من الله لو ام اكن اراه ابدا

But I have only read of it, never seen it done.
لكني قرأت عنها فقط لم أشاهدها أبداً

Anyway, the mother said she never seen it before.
على أي حال, الأم قالت أنها لم ترها من قبل

You have the same hair. You never seen it?
لديك نفس شعر المسيح، ألم تره؟?

Never seen that kind before, never seen it again.
لم أرى هذا النوع من قبل, ولم أره بعدها

There. Instant genuine surprise. He's never seen it before.
هناك، إنها(مُفاجأة حقيقية لّحظية)، إنـّه لم يرى السلاح قبلاً

Never seen it before in my life. How am I supposed to hack it?.
لم يسبق أن رأيتُ مثيله من قبل في حياتي كيف أستطيع إختراقه؟?

Probably file it away and never see it again. It's such a waste.
ــ ربما أحفظه ولا أشاهده ثانيةًــ يا لها من خسارة

You never see it again.
أنت ترى ذلك أبدا مرة أخرى

He will never see it.
وسوف ترى ذلك أبدا

They never see it coming.
انهم لن يروها قادمة