Examples of using Next week in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sullivan V. Sullivan got moved up to next week.
قضية السوليفان قد إنتقل ميعادها للأسبوع القادمMine comes up next week.
سيصدُر القرار الأسبوع القادِمFor the next week, you will drink only half your rations.
ومن أجل الأسبوع القادِم، فأنت ستشربُ نِصف حصّتك فحسبNo later than next week, right?
ليسَ أبعَد مِن الأسبوع القادِم، صحيح؟?Yeah, we get to Madison next week… Were getting a bigger bed.
أجـل حيـن نصـل إلى مـاديسون الأسبوع المقبـل، سنشتـري سريـرا كبيـراWere leaving next week… and thats final!
سنرحـل الأسبوع المقبـل وذلك أمـر مقضي!They say Tim will be out of Benchley Memorial next week.
قالوا أن تيم سيخرُج من مشفى باركلي الأسبوع القادِمDoctor says he's doing well, and he should be back next week.
يقول الطبيب(ناسكا) أنهُ بحالٍ جيد، و سيعود الأسبوع القادِمOkay, everybody. See you next week.
حسناً، أراكُم جميعاً الأسبوع القادِمNo, I can't see her again until I get visiting privileges next week.
كلا. لا يُمكنني رُؤيتُها حتى أنال امتيازات الزيارَة الأسبوع القادِمCause whoever wins today's fight… has to fight my brother next week.
لأنهُ مَن يَربَح مُباراة اليوم…. عليهِ أن يُلاكمَ أخي على البطولَة الأسبوع القادِمWasn't it next week, the announcement?
ألم يكُن الإعلان الأسبوع القادِم؟?All right, see you next week.
حسـن أراك الأسبوع المقبـلThat's not till next week.
تلك لـن تحدث حتى الأسبوع المقبـلRead chapters 9 through 10 for next week.
اقرأوا الفصلين التاسع والعاشر للأسبوع المقبلI am looking for work, but whenever I apply, the answer is: ' next week '
إنني أبحث عن عمل، ولكن حين أتقدم لوظيفة، يكون الجواب هو:" اﻷسبوع القادمI have been approached specifically with a request to defer the action on this draft resolution to next week.
لقد فوتحت بطلب محـدد بتأجيل البت في مشروع القـــرار هذا حتى اﻷسبوع القادمAs President of the G8, Britain has called a meeting of their Foreign Ministers in London next week.
ودعت بريطانيا، بوصفها رئيسة مجموعة الثمانية، إلى عقد اجتماع لوزراء خارجيتها بلندن اﻷسبوع المقبلI know there are some people who feel that early next week is very difficult for their delegations.
وأعلم أن هناك بعض من يشعرون بأن أوائل اﻷسبوع المقبل شديد الصعوبة على وفودهمNext week the President of the Tribunal and the Prosecutor will travel together to Kigali and Arusha.
وسوف يسافر رئيس المحكمة والمدعي العام معا اﻷسبوع القادم إلى كل من كيغالي وأروشا
