NIGEL in Arabic translation

Thank you, Nigel. Norman?

شكرا نيجى نورمان?

Nigel Key.

ونيجل كي

Nigel de Jong 's.

لنايجل دي يونغ

You can have her, Nigel… with my blessings.

تستطيع الحصول عليها يا نايجل مع مباركتي

Come on, Nigel, it was a joke.

هيا يا نايجل… كانت تلك مزحة

The pill, Nigel.

الأقراص يا نايجل

Nigel, you're back a week early.

(ناجيل)، لقد عدت قبل اسبوع

Nigel, please. I don't have too much time left.

نايتشيل", أرجوك لم يعد عندى الوقت لهذا

Nigel Evans.

ونيجل إيفانز

Nigel de Grey.

ونيجل دي جراي

Don't, Nigel.

حسبك يا نيقيل

Borden, or, sorry,"Nigel".

(بوردين)، أو أنا آسفة…،(نايغيل

Eat your pie, Nigel.

كل فطيرتك يا نايجل

Let me ask you something, Nigel.

دعني أسألك شيئا يا نايجل

He suggested that a solution to the problem raised by Sir Nigel Rodley might be to replace the phrase" in circumstances such as these" by" in any of the circumstances such as these" in the last sentence.

واقترح أن يكون الحل للمشكلة التي أثارها السير نايجل رودلي هو الاستعاضة في الجملة الأخيرة عن عبارة" في ظل ظروف كهذه" بعبارة" في ظل أي من الظروف من هذا القبيل

Sir Nigel Rodley said the second sentence added nothing to the Committee ' s position on the issue and felt that there was no need to adopt a default position on the age of criminal responsibility.

السير نيغيل رودلي: قال إن الجملة الثانية لا تضيف شيئا إلى موقف اللجنة بشأن المسألة وهو يرى أنه لا داعي لاعتماد موقف محدد بشأن سن المسؤولية الجنائية

Sir Nigel RODLEY proposed that it should be indicated in paragraph 54 that, in the case of Faure v. Australia(communication no. 1036/2001), the Committee had based itself on its jurisprudence in the case Kazantsis v. Cyprus(communication no. 972/2001).

السير نايجل رودلي اقترح الإشارة في الفقرة 54 إلى أن اللجنة استندت، في قضية فور ضد أستراليا(البلاغ رقم 1036/2001)، إلى اجتهاداتها في قضية كازانتسيس ضد قبرص(البلاغ رقم 972/2001

Expert briefing for Sixth Committee members and all other interested parties on human cloning[Mr. Nigel M. Cameron and Mr. David A. Prentice, experts, will be addressing the scientific and ethical facts of human embryo cloning.].

إحاطة يقدمها الخبراء لأعضاء اللجنة السادسة وجميع الأطراف المهتمة بالاستنساخ البشري يتناول الخبيران السيد نيغيل م. كاميرون والسيد ديفيد أ. برينتس الوقائع العلمية والخلقية التي ينطوي عليها استنساخ الأجنة البشرية

At the ninetysecond session, the Working Group on Communications was composed of Mr. Bhagwati, Mr. Johnson Lopez, Mr. O ' Flaherty, Ms. Palm, Mr. Rivas Posada, Mr. Shearer, Mr. Iwasawa, Mr. Kälin, Ms. Motoc and Sir Nigel Rodley.

وكان الفريق العامل المعني بالبلاغات يتألف في الدورة الثانية والتسعين من السيد باغواتي، والسيد جونسون لوبيز، والسيد أوفلاهرتي، والسيدة بالم، والسيد ريفاس بوسادا، والسيد شيرير، والسيد إيواساوا، والسيد كالين، والسيدة موتوك، والسير نايجل رودلي

Nigel Taylor.

ونايجل تايلور