Examples of using Northern command in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Northern Command General Staff.
قيادة الجبهة الشمالية هيئة الاركان العامةThis is general Hoffy from The Northern Command.
هذا الجنرال(هوفي) من القيادة الشماليةWhat brings the FBI to need the U.S. Northern Command?
So what brings the head of the U.S. Northern Command to the FBI?
إذا ماذا جلب زعيم القيادة الشمالية للولايات المتحدة إلى مكتب التحقيقات الفدرالية؟?UNIFIL continued to place liaison officers at the Israel Defense Forces Northern Command headquarters.
وأبقت اليونيفيل على ضباط اتصال في مقر القيادة الشمالية لجيش الدفاع الإسرائيليA UNIFIL liaison office, based in the IDF Northern Command, is fully operational.
Northern Command is getting involved as well, so it won't be much longer.
القيادة الشمالية هي متورطة ايضا لذا لن يطول الأمرUNIFIL immediately conveyed this request to the Northern Command of IDF through regular liaison channels.
ونقلت القوة هذا الطلب على الفور إلى القيادة الشمالية لقوات الدفاع الإسرائيلية عن طريق قنوات الاتصال المعتادةUNIFIL continued to place two liaison officers at the Israel Defense Forces Northern Command headquarters in Zefat.
وأبقت اليونيفيل على ضابطي اتصال في مقر القيادة الشمالية لجيش الدفاع الإسرائيلي في زيفاتUNIFIL maintains a liaison team with two officers at the Israel Defense Forces Northern Command headquarters in Zefat.
وتُبقي القوة على فريق اتصال مع ضابطين في مقر القيادة الشمالية لقوات الدفاع الإسرائيلية في زيفاتThe headquarters of the Northern Command is in Freetown and that of the Southern Command is in Koidu.
ويقع مقر القيادة الشمالية في فريتاون ومقر UNIFIL maintains a liaison office with two officers at the Israel Defense Forces Northern Command headquarters in Zefat.
وتحتفظ القوة بمكتب اتصال يعمل فيه ضابطان في مقر القيادة الشمالية لقوات الدفاع الإسرائيلية في زيفاتUNIFIL maintains a liaison team with two officers at the Israel Defense Forces Northern Command headquarters in Zefat.
ولدى القوة فريق اتصال مؤلف من ضابطين في مقر القيادة الشمالية لجيش الدفاع الإسرائيلي في زيفاتThe commanding officer had therefore sought instructions from Northern Command, which rechecked the data and gave permission to fire.
وبناء عليه، طلب قائد الكتيبة تعليمات من القيادة الشمالية، التي أعادت التأكد من البيانات وأعطت اﻹذن بإطﻻق النارUNIFIL continued to have a liaison team with two officers at the Israel Defense Forces Northern Command headquarters in Zefat.
وما زال للقوة المؤقتة فريق اتصال من ضابطين في مقر القيادة الشمالية لجيش الدفاع الإسرائيلي في زيفاتThe unconstitutional Northern Command is now using the highway system- as a Force Projection Matrix, to dominate populations across- the United States.
إن القيادة الشمالية الغير دستورية الآن تستخدم نظام الطريق السريع كقالب لأستعراض القوة للسيطرة على السكان عبر الولايات المتّحدةThe data had been sent automatically to the Northern Command and to an artillery battalion located on the Israel-Lebanon border, about 12 kilometres from the sea.
وأرسِلت البيانات بصورة آلية إلى القيادة الشمالية، وإلى كتيبة مدفعية ترابط على الحدود اﻹسرائيلية- اللبنانية، على مسافة حوالي ٢١ كيلومترا من البحرAccording to the Government, the" investigation… conducted by a responsible team from the Northern Command found that Laphai Gam was a sergeant from the Kachin Independence Army.
ووفقاً لما ذكرته الحكومة،" أثبتت التحقيقات… التي أجراها فريق مسؤول من القيادة الشمالية أن لافي غام رقيب في جيش استقلال كاشينOverall coordination with the Israel Defense Forces has been good, and UNIFIL maintains a liaison office with two officers at the Israel Defense Forces Northern Command headquarters in Zefat.
والتنسيق العام مع قوات الدفاع الإسرائيلية جيد، وتحتفظ قوة الأمم المتحدة بمكتب اتصال يعمل فيه ضابطان في مقر القيادة الشمالية لقوات الدفاع الإسرائيلية في زيفات
