OLD GUARD in Arabic translation

• الحرس القديم
• الحارس العجوز
• حرس قديم

Examples of using Old guard in English and their translations into Arabic

He's a hard-liner who stands with the old guard.
انه متشدد الدين يقف مع الحرس القديم

Time to change the old guard at Buckingham Palace," Express.
حان وقت تغيير الحرس القديم بقصر(بكنغهام)"، صحيفة"إكسبريس

This was the chaos that the Old Guard had always feared.
كانت هذه الفوضى التي كان يخشها الحرس القديم دائما

Now move the Old Guard forward. Then, on to Brussels.
الآن إدفع الحرس القديم للأمام ثم إلى بروكسل

Thomsen is from the old guard. He's always drunk now.
تومسيـن" من الحرس القديم" انه ثمل دائماً هذة الأيام

You're the last of the old guard around here, Madam Speaker.
أنتِ أخر من تبقي من الحرس القديم هنا، يا سيدتي

You're the last of the old guard around here, Madam Speaker.
أنت آخر من تبقى من الحرس القديم، سيدتي المتحدثة

Unfortunately, some of the old guard prefer to bite the hand that feeds.
للأسف, بعض الحرس القديم تفضل لتعضاليدالتيتطعمه

He may be a relic, but that old guard has what it takes.
وربما يكون من بقايا، إلا أن الحرس القديم لديه ما يلزم

The men who were killed that day were leaders of the Soviet old guard.
الرجال الذين قتلوا هذا اليوم وكانوا قادة الحرس السوفياتي القديم

You're one of the last heads of Hydra's old guard.
أنت أحد آخر قادة هايدرا القديمة

Sure, but she's so old guard. Everything's by the book.
بالتأكيد، لكنها من الحرس القديم كل شيء حسب الأصول

A new generation of fans has emerged, and the old guard still holds.
وبرز جيل جديد من المشجعين، والحرس القديم لا يزال ساريا

The new guard takes office, and the old guard swings from the gallows.
الحرس الجديد يأخذ القيادة والحرس القديم يتدلى من المشانق

He's old guard. He's losing control.- You do not understand.
إنه حارس قديم, إنه يفقد السيطرة- أنت لا تفهم

The NASA old guard, they handed me a list of who should be on the commission.
الحرس القديم في ناسا, سلموا لي من الذي يجب أن يكون في اللجنة

I don't want to die being a gimpy old guard at a half-ass prison.
لا أُريدُ الموت كحارسِ أعرَج عجوز في سجنٍ تافِه

not the dying captain of the old guard.
لا قائد يموتون من الحرس القديم

On 21 February, supporters of the old guard in the army ordered the transfer of their rivals.
في 21 فبراير، أمر أنصار الحرس القديم في الجيش بنقل منافسيهم

He told you that the owner runs a restaurant in DC that caters to the Soviet Old Guard.
وقال لكم أن مالك يدير مطعما في العاصمة أن يلبي إلى الحرس القديم السوفياتي