ON THE WEBPAGE in Arabic translation

ch/ mercury/ support. htm. Currently, the toolkit is being translated into the other official languages of the United Nations. The translated versions are expected to be finalized towards the end of 2006 and will be made available on the webpage.

htm ويتم حالياً ترجمة صندوق الأدوات إلى اللغات الرسمية الأخرى للأمم المتحدة، ومن المتوقع وضع اللمسات النهائية على النسخ المترجمة مع نهاية عام 2006، وسوف تصبح متاحة من خلال الموقع الشبكي

I want him on the webpage.

أريده على صفحة الويب

Quick download flash files on the webpage.

سريع تحميل ملفات فلاش على صفحة الويب

You can click on the multi-language pendant on the webpage.

يمكنك النقر فوق قلادة متعددة اللغات على صفحة الويب

Right there on the webpage where you go to sign up.

هُناكَ في الموقِع الالكتروني حيثُ تقوم بالتسجيل

Why I have a losing trade in my account and on the webpage it is in profit?

لماذا لدي صفقة خاسرة في حسابي وعلى صفحة الويب هي أرباح?

conditions can be seen on the webpage of the store's own site.

الشروط والأحكام يمكن أن ينظر إليه على صفحة المتجر الخاصة الموقع

The Committee ' s Views were published in the Official Gazette and placed on the webpage of the Foreign Ministry.

وقد نُشرت آراء اللجنة في الجريدة الرسمية وعلى الموقع الشبكي لوزارة الخارجية

An overview of the visits and the status of publication of visit reports are available on the webpage of the Subcommittee.

ويُتاح على صفحة الإنترنت التابعة للجنة الفرعية(). استعراض عام للزيارات وحالة نشر التقارير المتعلقة بها

It made public the Caesarean section ratio of major hospitals through the mass media and on the webpage of the National Health Insurance Corporation.

وهي تعلن عن نسبة إجراء هذه العملية بالمستشفيات الرئيسية من خلال وسائط الإعلام الجماهيرية وكذلك على صفحة" وب" الخاصة بالشركة الوطنية للتأمين الصحي

A preliminary set of documents for the Forum, including a draft agenda, will be posted on the webpage by the end of September 2012.

وستُنشر على الصفحة المذكورة مجموعة أولية من الوثائق المتعلقة بالمنتدى تشمل مشروع جدول أعمال، وذلك قبل نهاية أيلول/سبتمبر 2012

the Office of the High Commissioner to number the attached document and to have it published on the webpage of the sixteenth session of the Human Rights Council.

الدائمة لكولومبيا من المفوضية السامية أن تُدرج هذه الملاحظات في الوثائق المتعلقة بالدورة السادسة عشرة للمجلس وأن تنشرها في موقعها الشبكي

the implementation of the Covenant and the opinions and recommendations of the Committee were made available only on the webpage of the Estonian Ministry of Foreign Affairs.

التقارير المتعلقة بتنفيذ العهد والآراء والتوصيات الصادرة عن اللجنة غير متاحة إلا على الموقع الشبكي الخاص بوزارة الشؤون الخارجية الإستونية

Information on mental health is available at all clinics/ health centres and health education centres of the Department as well as on the webpage and the 24-hour health education hotline of the Department ' s Central Health Education Unit(CHEU).

وتتاح المعلومات المتعلقة بالصحة العقلية في جميع العيادات/المراكز الصحية ومراكز التربية الصحية التابعة لإدارة الصحة، فضلاً عن صفحة الإنترنت وخط الهاتف الساخن المخصص للتربية الصحية على مدى 24 ساعة، التابعين لوحدة التربية الصحية المركزية التابعة لإدارة الصحة

The gender perspective was included from 2004, and gender-disaggregated indicators on the victims of massacres, kidnappings, victims of anti-personnel mines, and homicides, categorized according to homicides of journalists, trade unionists, mayors, members of local councils, teachers(union and non-union), appear on the webpage of the President ' s Programme for Human Rights and International Humanitarian Law.

وأدرج البعد الجنساني في عام 2004، وتُعرض في صفحة البرنامج الرئاسي لحقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي على الإنترنت المؤشراتُ المصنفة حسب الجنس المتعلقة بضحايا المذابح والاختطاف وضحايا الألغام المضادة للأفراد وضحايا القتل المصنفة حسب الصحفيين والنقابيين ورؤساء المجالس البلدية وأعضاء المجالس المحلية والمدرسين(الأعضاء وغير الأعضاء في النقابات

The games offered for use on the webpages of Tamatem Inc.

لا تعتبر الألعاب المعروضة على صفحات الويب الخاصة بـ

Com allow you to display this information on the webpages and through advertising channels.

كوم بالسماح لك بعرض هذه المعلومات على صفحات الموقع ومن خلال قنواته الإعلانية

The games offered for use on the webpages of Casualino JSC, are not considered'gambling' under the Gambling Act.

الألعاب التي عرضت لاستخدامها في صفحات ويب من JSC Casualino، ولا تعتبر'القمار' قانون المقامرة

Regarding transparency, AMAN's report recommends that links and contact details be provided to receive complaints on the webpages of Zakat management institutions. The legal framework will provide for setting mechanisms for civil society monitoring and control.

أما في مجال المساءلة، فقد أوصى التقرير بضرورة وجود روابط وأرقام اتصال مخصصة لاستقبال الشكاوى على الموقع الإلكتروني للجهات العاملة في ملف الزكاة، وأهمية إتاحة الإطار القانوني إنشاء آليات للرصد والمتابعة من قبل المجتمع المدني

of unwanted advertising banners, online ads, pop-ups and commercials advertisement on the webpages you opened and also creates redirection on other malware infected sites to transfer some more virus infection to damage your system permanently. Thequicktoss.

والإعلانات التجارية الإعلان على صفحات الويب التي فتحت النوافذ المنبثقة ويخلق أيضا إعادة توجيه في مواقع أخرى من البرامج الضارة المصابة لنقل بعض عدوى فيروس المزيد من الاضرار النظام الخاص بك بشكل دائم. Thequicktoss