OUTPERFORMS in Arabic translation

• يتفوق على
• تتفوق على
• تفوق أداء
• التفوق
• أداء أفضل

Examples of using Outperforms in English and their translations into Arabic

LogMeOnce Password Management Suite premium is completely free, and it outperforms many of its for-pay competitors.”.
LogMeOnce كلمة إدارة جناح قسط هو خال تماما, ويتفوق العديد من منافسيها مقابل أجر

In terms of dollars-per-watt, the Flexiva HPX tube-based transmitter outperforms all solid-state transmitters in the same class.
من ناحية دولار لكل واط، وجهاز الإرسال القائم على أنبوب Flexiva HPX يتفوق جميع أجهزة الإرسال الحالة الصلبة في نفس الفئة

With extreme depth and maximum sensitivity, the GPZ 7000 outperforms both the SDC 2300
مع العمق الشديد والحساسية القصوى، غز 7000 يتفوق على كل من سك 2300

However, Shopify outperforms Yahoo Ecommerce in several important areas such as ease of customization, payment processing, blogging capabilities and others.
ومع ذلك، Shopify يتفوق على Yahoo Ecommerce في العديد من المجالات المهمة مثل سهولة التخصيص ومعالجة المدفوعات وقدرات التدوين وغيرها

Now, helpfulness sounds really anemic, but it's absolutely core to successful teams, and it routinely outperforms individual intelligence.
الآن، الرغبة في المساعدة تبدو ضعيفة حقاً و لكن قطعاً إنها الجوهر للفرق الناجحة و إنها بشكل روتيني تفوق إنجاز ذكاء شخص واحد

benefits that Test provides, you will be pleasantly surprised how Trestolone outperforms it.
كنت تبحث عن الفوائد التي يوفرها الاختبار، فسوف تفاجأ بسرور كيف تفوق Trestolone عليه

Fiscal year returns through 31 March: nominal return of the Fund outperforms policy benchmark in 7 out of 11 periods.
العائدات خلال السنة المالية حتى 31 آذار/مارس: العائد الاسمي للصندوق يتجاوز المعيار المرجعي المحدد في السياسات خلال 7 فترات من أصل 11 فترة

All in all, Campaign Monitor outperforms many email marketing platforms when it comes to segmentation,
الكل في الكل، يتفوق Campaign Monitor على العديد من منصات تسويق البريد الإلكتروني

However, if you are looking for the benefits that Test provides, you will be pleasantly surprised how Trestolone outperforms it.
ومع ذلك، إذا كنت تبحث عن الفوائد التي يوفر الاختبار، وسوف تكون مفاجأة سارة كيف تتفوق ترستولون عليه

Our patented pump technology outperforms all centrifugal, vortex and positive displacement pumps in a variety of the most difficult sewage pumping applications.
تتفوق تقنية المضخات الحاصلة على براءة اختراع لدينا على جميع مضخات الطرد المركزي، الدوامة والإيجابية في مجموعة متنوعة من أصعب تطبيقات ضخ مياه المجاري

PEG-MGF, or PEGylated Mechano Growth Factor is a new and innovative form of MGF that outperforms natural MGF many times over.
بيج-مغف، أو عامل النمو الميكانيكي المثلج هو شكل جديد ومبتكرة من مغف أن يتفوق مغف الطبيعي عدة مرات أكثر

Its high gripping force makes it possible to carry heavy objects and no other hook outperforms it when it comes to speed.
تجعل قوة المسك المرتفعة لديه حمل الأجسام الثقيلة ممكنًا ولا يوجد خطاف يمكنه التفوق عليه عندما يتعلق الأمر بالسرعة

multi-platform web browser that regularly outperforms other top browsers and offers users a seamless browsing and sharing experience.
فنية وليس مجرد متصفح! إنه يتفوق على الكثير من المتصفحات الشهيرة ويقدم لمستخدميه تجربة تصفح ومشاركة ممتازة

Neoprene sheet outperforms natural rubber in resistance to temperature, water, oil, detergent and heat and comes with thickness range from 1mm to 6 mm.
تتفوق صفائح النيوبرين على المطاط الطبيعي في مقاومة درجة الحرارة والماء والزيت والمنظف والحرارة وتصل سماكتها من 1 مم إلى 6 مم

I find that content we produce with lots of imagery/visualizations always outperforms text only content.” Says Anthony Mcloughlin, Digital Marketer at Tone Agency.
أجد أن المحتوى الذي ننتجه مع الكثير من الصور/ التصورات يتفوق دائما على محتوى النص فقط." يقول أنتوني ماكلوغلين، المسوق الرقمي في وكالة النغمة

I comparison to the exceedingly potent steroid Trenbolone, which is often used as a benchmark for potency, Ment outperforms it by a full 250%.
أنا مقارنة مع الستيرويد قوية جدا ترينبولون، والتي غالبا ما تستخدم كمعيار للفعالية، منت يفوق ذلك من قبل كامل 250

The core of products developed by the company is an advanced highly optimized proprietary engine that outperforms most of other email conversion solutions on the market.
جوهر المنتجات التي وضعتها الشركة هو متقدمة بقدر كبير محرك الشخصية التي يتفوق معظم حلول تحويل البريد الإلكتروني الأخرى في السوق

Ripple's distributed financial technology outperforms today's infrastructure by driving down costs, increasing processing speeds and delivering end-to-end visibility into payment fees, timing, and delivery.
سيصدره توزيع تموج التكنولوجيا المالية يتفوق اليوم سيصدره البنية التحتية من قبل القيادة خفض التكاليف، وزيادة سرعة تجهيز وتقديم رؤية نهاية إلى نهاية في دفع الرسوم، والتوقيت، والتسليم

we make sure the two parts are perfectly fused together to produce a product that far outperforms solid stone and other similar panels.
هذين الجزئين قد تم دمجهما بشكل جيد معاً لإنتاج منتج يتفوق بكثير على الحجر الصلب والألواح الأخرى المماثلة

a less good thermal conductor(24-28 W/mK) but still outperforms most IMS(metal core)
أقل جيدة(24-28 W/ مك) ولكن لا يزال يتفوق معظم إمس(المعادن الأساسية)