Examples of using Pen in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I will get you a pen.
This came with a pen cap.
هذا جاءَ مَع غطاء قلمِHe's a three-striker from State Pen.
هو a مهاجم ثلاثة مِنْ القلمِ الرسميِNo pen, no paper… so you used what you had, huh?
لا قلمَ، لا ورقةَ… لذا إستعملتَ ما كَانَ عِنْدَكَ, huh؟?Just call me when when you find a pen.
فقط كلمني عندما تجد قلماI use this eyeliner pen.
أنا أستخدمُ القلمَ الكاحلFrom now on wherever we go, I will be armed with my trusty pad and pen light.
من الآنَ فَصَاعِدَاً حيثما نَذْهبُ، أنا سَأُسلّحُ بوسادتِي الوفيّةِ وضوء قلمِDo you think it might be possible to repurpose a pen as a poison pen?
هل تعتقد بأنه من الممكن تغيير القلم إلى قلمٍ مسمم؟?Maybe her dome was shaved'cause she spent time in the pen.
لَرُبَّمَا قبتها حُلِقتْ' يَجْعلُ هي صَرفتْ وقتاً في القلمِCan I get the pen cap, too?
أيُمْكِنُ أَنْ أَحْصلَ على غطاء القلمَ، أيضاً؟?Sure, let me get a pen.
أكيد, دعيني أحضر قلماBut no red pen.
لكن لا قلمَ أحمرَHere, give me that pen.
هنا، يَعطيني ذلك القلمِThe pen cap.
غطاء القلمَI remember every agent would carry a pen that looked just like this.
انني اتذكر كل عميل يحمل قلما يبدو كهذاOh, not with that pen.
أوه، لَيسَ بذلك القلمِI can't afford to have your guy come back here again so get a pen.
اخشى بأن يعود الشخص هنا مرة اخرى اذا احضري قلماDon't have a pen.
لا املك قلماI guess she didn't have a pen.
اظن بأنها لم تكن تمتلك قلماAnd Richie Finestra's gonna hand you a drink and a pen.
و ريتشي سوف يقدم لكم كاسا و قلما
