PHNOM in Arabic translation

• بنوم
• phnom
• في فنوم
• وفنوم

Examples of using Phnom in English and their translations into Arabic

He took serious issue with the statement in the report that the Phnom Penh municipal authorities had set fire to settlements in 2001 and had forcibly resettled 3,300 families in appalling conditions,
وقال إنه يعترض بشدة على ما جاء في التقرير من أن السلطات البلدية في فنوم بنه أشعلت النار في مستوطنات في عام 2001 وأعادت توطين 300 3 أسرة جبريا في أماكن تسودها أحوال مخيفة، ولا تتوفر فيها مياه نظيفة

Training courses using the new and existing curricula were delivered to a total of 459 participants in Accra, Bangkok, Banjul, Brindisi, Dar es Salaam, Dubai, Geneva, the Hague, Harare, Johannesburg, Phnom Penh, Pristine and Vienna during the biennium.
وقُدمت دورات تدريبية باستخدام مناهج جديدة ومناهج حالية لما مجموعه 459 مشاركا في أكرا وبانكوك وبانجول وبرينديزي ودار السلام ودبي وجنيف ولاهاي وهراري وجوهانسبرغ وفنوم بنه وبريستين وفيينا خلال فترة السنتين

Regarding the arrest of Chinese nationals following the collapse in Sihanoukville, the embassy in Phnom Penh said they support“a thorough investigation of the accident and necessary measures by competent Cambodian authority in accordance with the law.”.
فيما يتعلق بالقبض على الرعايا الصينيين في أعقاب انهيار سيهانوكفيل، السفارة في بنوم بنه قال يدعمون"إجراء تحقيق شامل في الحادث والتدابير اللازمة من قبل السلطات الكمبودية المختصة وفقًا للقانون

Delays and injustices are also caused by the failure of the Prisons Department of the Ministry of the Interior to transport prisoners from Prey Sor Prison to a Phnom Penh courtroom.
كما أن التأخيرات وحالات الإجحاف هذه تنجم أيضا عن عدم تمكن مصلحة السجون التابعة لوزارة الداخلية من نقل السجناء من سجن براي سور إلى قاعة المحكمة في فنوم بنه

In November 2013, in close cooperation with the Ministry of Justice of Cambodia, UNODC organized a workshop in Phnom Penh that brought together relevant national counterparts to discuss the drafting of new legislation on the smuggling of migrants.
وفي تشرين الثاني/نوفمبر 2013 نظَّم المكتب، بتعاون وثيق مع وزارة العدل في كمبوديا، حلقة عمل في بنوم بنه جمعت بين النظراء الوطنيين ذوي الصلة لمناقشة صياغة تشريع جديد بشأن تهريب المهاجرين

With the destruction of the United Nations camp near the border, many had sought refuge in the forests, unable to reach the Phnom Penh office of UNHCR, which no longer had access to the border.
فبعد تدمير مخيم الأمم المتحدة بالقرب من الحدود، التمس كثيرون منهم الملاذ في الغابات لعجزهم عن الوصول إلى مكتب مفوضية شؤون اللاجئين في فنوم بنه الذي تعذر عليه الوصول إلى منطقة الحدود

During the reporting period, consultations with Government counterparts took place in Bangkok, Beijing, Brussels, Hanoi, Jakarta, New Delhi, Phnom Penh, Singapore, Tokyo, Vientiane, and Washington, D.C. As per usual practice,
وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، جرت مشاورات مع النظراء الحكوميين في بانكوك، وبيجين، وبروكسل، وهانوي، وجاكرتا، ونيودلهي، وفنوم بنه، وسنغافورة، وطوكيو، وفيانتيان، وواشنطن العاصمة.

Phnom Phen.
فنوم فين

Phnom Aoral.
بنوم آورال

Wat Phnom.
وات فنوم

Phnom Pehn.
بنوم بنه

Phnom Penh Shopping.
بنوم بنه منطقة تسوق

Phnom Penh Archives.
بنوم بنه المحفوظات

Sofitel Phnom Penh.
بنوم بنه سوفيتيل فنوم بنه

InterContinental Phnom Penh.
إنتركونتيننتال بنوم بنه

Phnom Penh Weather.
الطقس في بنوم بن

Sofitel Phnom Penh Phokeethra.
بنوم بنه سوفيتيل فنوم بنه فوكيثرا

Arrival in Phnom Penh.
الوصول إلى بنوم بنه

Resorts in Phnom Penh.
منتجعات في بنوم بنه

Sofitel Phnom Penh Phokeethra.
سوفيتيل فنوم بنه فوكيثرا