PHNOM in Vietnamese translation

But now they have a lot of choice; they don't need to go to the temple,” said Chuon, before estimating that the number of monks at Wat Langka in Phnom Penh had fallen from 300 to 100 in five years.

Tuy nhiên hiện nay họ có rất nhiều sự lựa chọn và họ không cần phải vào chùa" Chuon cho biết trước khi ước tính số lượng nhà sư ở Wat Langka ở Phnom Penh đã giảm từ 300 đến 100 trong 5 năm.

Returning to his party's headquarters after leading thousands of people on a six-hour march through the streets of Phnom Penh, the capital, Rainsy insists that the supporters of his Cambodian National Rescue Party(CNRP) aren't tired either.

Trở về trụ sở chính của đảng sau khi dẫn đầu hàng ngàn người diễu hành sáu giờ đi qua các đường phố của thủ đô Phnom Penh, Rainsy khẳng định những người ủng hộ Đảng Cứu quốc Campuchia( CNRP) của ông cũng không mệt mỏi.

Lanmei Airlines commenced four times weekly Phnom Penh-Hanoi and Phnom Penh-Siem Reap-Ho Chi Minh City services on 15 September 2017

Lanmei Airlines khởi đầu 4 lần/ tuần các tuyến Phnom Penh- Hà Nội và Phnom Penh- Siem Reap- Thành

If you want to take the bus from Phnom Penh to Siem reap I defo recommend Cambodia Post was one of best bus trips we had in Cambodia, not too busy, fast, plenty of stops,

Nếu bạn muốn đi xe buýt từ Phnom Penh đến Siem reap tôi defo đề nghị Cambodia Post là một trong những chuyến đi xe buýt tốt nhất chúng tôi đã có ở Campuchia,

Observers at the time believed that the lingering anti-Chinese stance of the PRK government and of its officials in Phnom Penh made it unlikely that a Chinese community of the same scale as before the Khmer Rouge could resurface in Cambodia in the near future.

Các nhà quan sát vào thời điểm đó tin rằng lập trường chống Trung Quốc kéo dài của chính phủ Cộng hòa Nhân dân Campuchia và của các quan chức của họ tại Phnôm Pênh đã làm khiến không thể chắc rằng một cộng đồng người Hoa với quy mô tương tự như trước thời Khmer Đỏ có thể lại nổi lên trong tương lai gần ở Campuchia.

which will be held in Phnom Penh on March 7,

sẽ được tổ chức tại Phnom Penh vào ngày 7 tháng 3,

But the high level of Chinese investment is evident from the skyscrapers that have shot up with apartments and condominiums in Phnom Penh, and the hotels and casinos being built to serve Chinese buyers in

Việc đầu tư cấp cao của Trung Quốc là một bằng chứng từ các tòa nhà chọc trời đã mọc lên tại thủ đô Phnom Penh, và các khách sạn

at least in Phnom Penh, by the Chinese Hospital Committee, an organization set up to fund

ít nhất là tại Phnôm Pênh, do Uỷ ban Bệnh viện người Hoa,

Left: The center of Phnom Penh looks from the plane:

Bên trái: Trung tâm Phnom Penh nhìn từ máy bay:

After the fall of the US-supported governments in both Phnom Penh and Saigon in the spring of 1975, the political climate between Washington and the government of Judge Sanya soured,

Sau sự sụp đổ của các chính phủ Hoa Kỳ hỗ trợ ở Phnôm Pênh và Sài Gòn vào mùa xuân năm 1975,

Ian Wilson, a British video producer, was convinced he had found the missing jet in a mountainous area on the outskirts of Phnom Penh after finding pictures that appear to show a 70 metre plane- a close match to the 63.7m of the missing Malaysia Airlines Boeing 777.

Nhà sản xuất video người Anh Ian Wilson khẳng định tìm thấy chiếc máy bay biến mất tích ở khu vực đồi núi ở ngoại ô thủ đô Phnom Penh sau khi tìm thấy các bức ảnh dường như cho thấy 1 chiếc máy bay dài 70m- gần có kích cỡ 63,7 m của chiếc Boeing 777 mất tích của Malaysia Airlines.

Meteorology of Cambodia, Mr. Lim Kean Hor, who is also the Member of the MRC Council for Cambodia chairs the 26th Meeting of the MRC Council today in Phnom Penh.

cũng là thành viên của Hội đồng MRC cho Campuchia chủ trì cuộc họp lần thứ 26 của Hội đồng MRC hôm nay tại Phnom Penh.

Other Cambodian print and radio media picked up the report and furthered the nationalistic sentiment which resulted in riots in Phnom Penh on 29 January where the Thai Embassy was burned

Các phương tiện truyền thông và báo chí khác của Campuchia lao vào đưa tin và tiếp tục khuấy động tình cảm dân tộc dẫn đến vụ bạo loạn ở Phnôm Pênh vào ngày 29 tháng 1, khiến Đại sứ quán Thái

Sipar director Hok Sothik on Friday said at a seminar in Phnom Penh that the first two phases of the prison library project, which started in March 2016, have been successfully completed

Hôm thứ Sáu, ngày 29/ 03 vừa qua, Cư sĩ Hok Sothik, Giám đốc Nhà xuất bản Sipar cho biết, tại một Hội thảo ở thủ đô Phnom Penh rằng, hai giai đoạn đầu tiên của Dự án Thư viện Nhà tù,

$30(as of February 2013), but only on flights with their airline from Phnom Penh, Siem Reap and Guangzhou.

chỉ trên các chuyến bay với hãng hàng không của họ từ Phnom Penh, Siem Reap và Quảng Châu.

Cambodian officials and commentators reacted angrily over the recurring demand by the US government through its ambassador in Phnom Penh to repay what Washington calls“war debt” granted to the US-backed Khmer Republic of General Lon Nol which existed between 1970 and 1975.

Các quan chức Campuchia và các nhà bình luận đã phản ứng giận dữ trước việc chính phủ Hoa Kỳ thông qua đại sứ của mình tại thủ đô Phnom Penh để đòi món nợ mà Washington gọi là" nợ chiến tranh", tức số tiền Hoa Kỳ hậu thuẫn cho chế độ Khmer Cộng hòa của tướng Lon Nol từ năm 1970 đến 1975.

Kaing Kek Iev, better known by his alias"Duch," former chief of the notorious S-21 prison in Phnom Penh where more than 15,000 people are thought to have perished,

Kaing Kek Iev, thường được gọi bằng biệt danh là“ Duch”, cựu trưởng ngục S- 21 khét tiếng ở Phnôm Pênh, có hơn 15.000 người được cho là đã bỏ mạng tại đây,

USD30(as of February 2013), but only on flights with their airline from Phnom Penh, Siem Reap, and Guangzhou.

chỉ trên các chuyến bay với hãng hàng không của họ từ Phnom Penh, Siem Reap và Quảng Châu.

Một nhà sản xuất video người Anh Ian Wilson khẳng định tìm thấy chiếc máy bay biến mất tích tại khu vực đồi núi ở ngoại ô thủ đô Phnom Penh sau khi tìm thấy những bức ảnh dường như cho thấy 1 chiếc máy bay dài 70m- gần với kích thước 63,7 m của chiếc Boeing 777 mất tích của Malaysia Airlines.

Phnom Penh Cable Television(PPCTV), OneTV is the

Truyền hình cáp Phnôm Pênh( PPCTV),