PLEASE REMEMBER THAT in Arabic translation

• يرجى تذكر أن
• يرجى أن نتذكر أن
• الرجاء تذكر أن
• يُرجى أن تتذكر أن
• فيرجى تذكر أن
• من فضلك تذكّر أن
• يُرجى تذكر أن
• ويرجى التذكر أن
• أرجوكم تذكّروا أن

Examples of using Please remember that in English and their translations into Arabic

Please remember that.
رجاء تذكر هذا

Please remember that.
فقط، تذكر ذلك

But please remember that- more quantity, more discount.
ولكن يرجى تذكر أن أكثر كمية، خصم أكثر

Please remember that I'm going to marry him.
من فضلك تذكري أنني سأتزوجه

Please remember that this line is reserved for emergencies only.
من فضلك تذكرى بأن هذا الرقم من أجل! خدمات الطوارئ فقط

Please remember that we are NOT organizers of any event.
يرجى تذكر أننا لسنا منظمي أي حدث

Just please remember that Metro PD is here to support.
يرجى فقط تذكر أن مترو PD هنا لدعمها

Whatever happens next… please remember that I chose to stay.
أيُّما يقع تاليًا، اعلم رجاءً أنني آثرتُ المكوث

Please remember that all changes introduced during the Supertest are not final.
يرجى تذكر أن كل التغييرات التي تم تقديمها أثناء Supertest"الاختبار المضاعف" ليست نهائية

Also, please remember that smoking is not permitted on any aircraft.
كما يرجى العلم أن التدخين غير مسموح على متن الطائرات

But, until then, just please remember that you can't say anything.
لكن، حتى ذلك الحين، رجاء تذكري فقط أنه لا يمكنك قول أي شيء

Please remember that such bonuses and promotions are usually attached to some wager requirements.
يرجى تذكر أن هذه العلاوات والعروض الترويجية تعلق عادة على بعض متطلبات المراهنة

Please remember that they are all in the Adobe Acrobat PDF format.
وتذكر أن جميع تلك النماذج في شكل ملف من نوعية أدوبي أكروبات

Please remember that if the original address was not correct, you will.
من فضلك تذكر ان لو كان العنوان الاول خاطئ فلن يأتيك الكود الاول من الخدمه

However, please remember that encrypting the URL will only hide the address itself.
ومع ذلك، يرجى الانتباه إلى أن تشفير عنوان URL لن يؤدي إلا إلى إخفاء العنوان نفسه

Yeah, and his dad's my boss, so please remember that, Kris.
نعم, وأبوه هو رئيسي بالعمل لذا رجاءاً تذكري ذلك يا"كريس

But please remember that these can come back and haunt you if you re-offend.
تذكر من فضلك، أنه يمكن أنه قد تعود وتتم مقاضاتك إن كررت الاعتداء

I know this is selfish of me, but please remember that for me.
أعلم بأنني أناني و لكن تذكري هذا

Please remember that the use of photography
تذكروا بأن إستعمال التصوير

Please remember that when you change your password, avoid using any recently used passwords.
يرجى تذكر أنه عند تغيير كلمة السر الخاصة بك، يجب عليك تجنب استخدام أي كلمات السرإستخدمت مؤخراً