PRE-APPROVED in Arabic translation

• المعتمدة مسبقاً
• الموافقة المسبقة
• وافق مسبقا
• سبقت الموافقة
• المعتمدة مسبقا
• موافقة مسبقة
• معتمدة مسبقاً
• معتمدة مسبقًا
• مسبقة الموافقة
• موافق

Examples of using Pre-approved in English and their translations into Arabic

Pre-approved free for the first year Credit Card.
بطاقة ائتمان مجانية للسنة الأولى من مدة القرض موافق عليها مسبقاً

A pre-approved credit card is exempt from issuance fees.
بطاقة ائتمانية موافق عليها مسبقاً معفاة من رسوم الإصدار

Travel was pre-approved by the Senate Ethics Committee.
والسفر تمت الموافقة عليه من قبل الهيئة الأخلاقية لمجلس الشيوخ

I have never been pre-approved for anything in my life!
لم يُوافق عليٌ مُسبقا ً في أي شيئ في حياتي من قبل!

Immediate pre-approved loan of up to 90% of your deposits.
قروض فورية بموافقة مسبقة تصل قيمتها حتى 90% من قيمة الودائع

How the hell did we get pre-approved?
كيف بحق الجحيم تم الموافقة علينا بهذه السرعة؟?

Is it possible to get a pre-approved mortgage loan?
هل من الممكن الحصول على قرض رهن منزل معتمد مسبقا؟?

I think they were disappointed they had pre-approved us.
أظن أنهم كانوا خائبوا الظن لأنهم وافقوا علينا بسرعة

Are there pre-approved consultants/ contractors for factory design & construction?
هل يوجد مستشارون/ مقاولون معتمدون مسبقًا لتصميم المصانع وإنشائها؟?

Immediate pre-approved loan of up to 90% of your deposits.
الحصول على قروض معتمدة مسبقاً تصل قيمتها لغاية 90% من قيمة ودائعكم

All returns must be pre-approved by i. Zone via email;
يجب أن تكون جميع العائدات على موافقه مسبقه من قبل ايزون عبر البريد الالكترونى

I just learned I have been pre-approved for a best buy card.
وقد علمت للتو أنّي حصلت على بطاقات مسبقة الدفع للشراء

Submission of the proposed pre-approved funding model for the start-up of peacekeeping operations.
تقديم نموذج التمويل المقترح المأذون به مسبقا لبدء عمليات حفظ السلام

Immediate pre-approved loan or credit card up to 90% of your deposits.
الحصول على قروض وبطاقات ائتمانية معتمدة مسبقاً تصل قيمتها لغاية 90% من قيمة ودائعكم

Unique exceptions, pre-approved by the Office of the Secretary-General, relate to medical conditions.
وتتصل الاستثناءات الوحيدة، التي يقرها مسبقا مكتب الأمين العام، بالظروف الصحية

You wanna sell drug traffickers a series of cell phones… that are pre-approved for telephonic intercepts.
تريد أن تبيع هواتف لتجار المخدرات… والتي هي مجهزة مسبقا لاعتراضها

Pre-approved announcements and evaluation criteria could be used without further review by a central review body.
ويمكن استخدام الإعلانات ومعايير التقييم التي أُقرت مسبقا دون إجراء أي استعراض آخر من جانب هيئة استعراض مركزية

With the exception of the Micronesian candidate, all the pre-approved candidates attended the course.
وقد حضر هذه الدورة جميع المرشحين الحاصلين على موافقة مسبقة، باستثناء المرشح الميكرونيزي

It is difficult to choose and implement programmes that have to be pre-approved by donors.
من الصعب اختيار وتنفيذ البرامج إن كانت الموافقة المسبقة عليها من طرف المانحين لازمة

To qualify for citizenship under the real estate option, individuals must invest in pre-approved real estate.
للتأهل الحصول على الجنسية في إطار الخيار للعقارات، يجب على الأفراد الاستثمار في العقارات المافق عليها مسبقا