Examples of using Prefrontal cortex in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Or maybe you have a stick up your prefrontal cortex.
أو ربّما قُمتي بتعطيل الجزء الأمامي من الفص الجبهي الخاص بكِSee, an adolescent's prefrontal cortex isn't fully developed.
انظر، لم يتم تطور قشرة الفص الجبهي للمراهق بشكل كاملSo you have the prefrontal cortex here, lighting up in red.
هنا لدينا قشرة الفص الجبهي وهي مضاءة باللون الأحمرThe Goa'uld are attempting to download information from my prefrontal cortex.
الجواؤلد يحاولون نقل المعلومات من الفص الأمامى لمخىAs you can see, the mass is deep within the prefrontal cortex.
وكما ترين، فان الكتلة عميقة داخل… قشرة الفص الجبهيI don't think that Ryan's girlfriend melted his prefrontal cortex.
لا اعتقد ان فتاة رايان اذابت فص جبهتهThis is part of an area called the prefrontal cortex. Look at me.
هذا جزء من منطقة تسمى قشرة الفص الجبهي. انظر إليShe could have the best prefrontal cortex in the history of mankind.
قد يكون لديها أفضل قشرة دماغية بتاريخ البشريةAnd, if Barry needs our help, it will stimulate Cisco's prefrontal cortex.
Anyway, the prefrontal cortex houses broca's area,
على أي حال، فإن قشرة الفص الجبهي منطقة بروكا المنازلOkay, so, here you can see the decreased activity in the prefrontal cortex.
حسناً, يمكنكِ أن تري هنا النشاط المتناقص بمنطقة الناصيةOne plausible candidate is the prefrontal cortex, which is involved in all complex cognitive functions.
المرشح المعقول الوحيد لذلك هو قشرة الفص الجبهي، التي تشارك في جميع الوظائف المعرفية المعقدةThe prefrontal cortex is the part of the brain that's rational, it makes rational decisions.
قشرة الفص الجبهي هي الجزء من دماغنا الذي هو منطقي، يقوم بقرارات منطقيةlessens the activity of, the prefrontal cortex.
تقلل من نشاط، قشرة الفص الجبهيAnd so we had this focal area called the medial prefrontal cortex that went way up in activity.
ومن ثم لدينا هذه المناطق التي فيها التركيز… والتي ندعوها" قشرة الفص الجبهي الإنسي" وقد حصل فيها نشاط كبيرWe had this broad patch of area called the lateral prefrontal cortex that went way down in activity.
ولدينا هذا القطاع الذي يدعى قشرة الفص الجبهي الوحشي والذي خف فيه النشاط كثيراً… سوف الخص لكم هذاWhat if your limbic system and your dorsolateral prefrontal cortex betray each other at the moment of truth?
ماذا لو أن النظام الحوفى الخاص بك و قشرة الفص الجبهى والجزء الظهرى من مخك قاما بخيانة بعضهم البعض فى لحظة الحقيقة؟?Memories are stored all over the brain, and it's likely the prefrontal cortex that signals for their retrieval.
تُخزن الذكريات في كل أجزاء الدماغ، ومن المرجح أن قشرة الفص الجبهية هي التي ترسل رسائل الاسترجاعWhen you think about yourself right now, a very specific area of the ventromedial prefrontal cortex is activated.
عندما تُفكِّر في نفسك الآن منطقة مُحددة جداً من قشرة الفص الجبهيSo this is a model of the human brain, and this is prefrontal cortex, right at the front.
إذن هذا نموذج للدماغ البشري، وهذه هي قشرة الفص الجبهي، في الأمام مباشرة
