PREVENT THAT in Arabic translation

• منع ذلك
• يمنع هذا
• تمنع هذه

Examples of using Prevent that in English and their translations into Arabic

It is our mission to prevent that.
ومهمتنا هي الحؤول دون ذلك

Yes, i tried to prevent that.
نعم، حاولت منع ذلك

So how do we prevent that?
اذن كيف يمكننا منع ذلك؟?

There's no way to prevent that.
لا يوجد طريقة لمنع هذا

GANTZ wants to prevent that, right?
الجانتز تريد منع هذا، صحيح؟?

True friends would endeavour to prevent that.
الأصدقاء الحقيقيين سوف يحولون منع ذلك

We're here to prevent that happening.
إننا هنا لنمنع ذلك من الحدوث

Aren't you supposed to prevent that?
الا يفترض بك منع هذا؟?

I thought I built you to prevent that.
ظننت أنني بنيتك لمنع ذلك

There was only one way to prevent that.
كان هناك طريقة واحدة فقط لمنع ذلك

We must prevent that monster's resurrection.
علينا أن نمنع أحياء ذلك الوحش

Jack Bauer sacrificed everything to prevent that attack.
(جاك باور) ضحى بكل شىء ليمنع هذا الهجوم

Then my assignment is to prevent that happening.
ستكون مُهمتي إذن هي منع حدوث هذا

I will do my best to prevent that.
سأبذل قصارى جهدي لأمنع ذلك

Lucas died trying to prevent that shitty future.
لقد مات لوكس مُحاولاً منع هذا المستقبل اللعين

My mom used her connections to prevent that.
ولادتي تستخدم علاقاتها لمنع ذلك

And I'm just trying to prevent that.
وكنت أحاول أن تجنب ذلك

To prevent that, we have traditionally used fire.
لمنع ذلك، وقد استخدمنا تقليديا النار

I am trying to prevent that from happening again.
أنا أحاول منع هذا من الحدوث مرة أخرى

The only way to prevent that is to amputate.
الطريق الوحيد لمَنْع ذلك أَنْ يَبْترَ