Examples of using Productivity in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Division focuses on assistance to African countries and the private sector in the development of capabilities for the formulation of industrial policies, plans and strategies geared towards industrial productivity, entrepreneurship and nationalization of existing industrial structures.
تركز هذه الشعبة على مساعدة البلدان اﻷفريقية والقطاع الخاص في تطوير القدرات على وضع السياسات والخطط واﻻستراتيجيات الصناعية الموجهة نحو تحقيق اﻻنتاجية الصناعية والقدرة على تنظيم المشاريع وتأميم الهياكل الصناعية القائمةThird, in the performance report, it was difficult to distinguish between savings from improved productivity on the one hand, and budget reductions resulting
ثالثا، من الصعب التمييز في تقرير اﻷداء، بين الوفورات الناتجة عن تحسين اﻹنتاجية من ناحية والتخفيضات في الميزانية الناتجة عن تغييرات في تنفيذ البرامج، مثل التقليصHeads of Government called on the G-7 to support the establishment of a regional development fund(RDF) as a mechanism for permitting the developing countries of the region to pursue sound economic policies, structural reform, increased productivity and enhanced competitiveness.
ودعا رؤساء الحكومات مجموعة اﻟ ٧ الى دعم إنشاء صندوق إنمائي إقليمي كآلية تتيح للبلدان النامية في هذه المنطقة انتهاج سياسات اقتصادية سليمة، وإجراء اصﻻح هيكلي، وزيادة اﻻنتاجية وتعزيز التنافسEvery member of the family of Al-Zayani plays a pivotal role in the work, communicate and provide support for each other as a team in an atmosphere of solidarity is not without challenge, brotherhood, productivity and fun.
كل فرد من أسرة الزياني يلعب دوراً محورياً في العمل، التواصل وتوفير الدعم لبعضهم البعض كفريق واحد متضامن في جو لا يخلو من التحدي، الأخوة، الإنتاجية والمتعةhe said that rapid advances in science and technology had led to quantum leaps in productivity and to economic advancement in those countries which had attained excellence in those areas.
خطى التقدم السريعة في مجاﻻت العلم والتكنولوجيا قد أدت إلى قفزات كمية في اﻹنتاجية وإلى تقدم اقتصادى في تلك البلدان التي حققت التفوق في هذه المجاﻻتProductivity Commission.
Productivity indicators.
مؤشرات الإنتاجيةProductivity Services.
خدمات الإنتاجيةProductivity Council.
مجلس الإنتاجيةProductivity measures.
مقاييس الإنتاجيةProductivity analysis.
تحليل الإنتاجيةIncreasing productivity.
زيادة الإنتاجيةAgricultural productivity.
الانتاجية الزراعيةProductivity Commission.
اللجنة الإنتاجيةProductivity levels.
مستويات الإنتاجيةLand productivity.
Land productivity.
إنتاجية الأراضيDigital Productivity.
الإنتاجية الرقميةProductivity Category.
فئة الإنتاجيةPersonal Productivity.
الإنتاجية الشخصية
