PROFESSIONAL RELATIONSHIPS in Arabic translation

• العلاقات المهنية
• علاقات احترافية
• علاقات مهنية

Examples of using Professional relationships in English and their translations into Arabic

By: Alexandra Botescu What is Networking? Networking is creating and nurturing professional relationships.
اليكساندرا بوتيسكو منافع شبكات المعارف ما هي شبكات المعارف؟ هي تكوين العلاقات المهنية والمحافظة عليها

The development: 13 years experience in the paper industry, with professional relationships with many.
التنمية: 13 عاما من الخبرة في صناعة الورق، مع علاقات مهنية مع العديد

Familiarity with BRM and CRM practices along with ability to build productive business professional relationships.
الإلمام بممارسات BRM و CRM جنبًا إلى جنب مع القدرة على بناء علاقات عمل مهنية مثمرة

I don't care to hang my professional relationships on Derek Shepherd's reputation.
لا أود بوضع علاقاتي المهنية على عاتق سمعة ديريك شيبارد

Innovative marketing and good customer service are the engine for all of our professional relationships.
إن التسويق المبتكر و خدمة العملاء التي لا تشوبها شائبة, يعد محرك لجميع علاقاتنا المهنية

Professional relationships with students, to respect their individual needs, gender, cultural backgrounds, and encourage learning.
العلاقات المهنية مع الطلاب، لاحترام احتياجاتهم الفردية، والجنس ، والخلفيات الثقافية، وتشجيع التعلم

severe disregard can manifest themselves not only in personal but also in professional relationships.
يعبر عن نفسه ليس فقط في العلاقات الشخصية ولكن أيضًا في العلاقات المهنية

Professional relationships with many large paper mills, we trade in major regions of the world and welcome new.
العلاقات المهنية مع العديد من مصانع الورق الكبيرة، نحن نتاجر في المناطق الرئيسية في العالم ونرحب بالجديد

The Office maintained professional relationships with Government officials at the highest levels as well as those leading operational services.
وحافظ المكتب على علاقات مهنية مع المسؤولين الحكوميين على أرفع المستويات، وكذلك مع أولئك الذين يقودون الدوائر التنفيذية

We build our professional relationships around mutual appreciation and do not tolerate the abuse of power or authority.
نحرص على بناء العلاقات القوية بشكل احترافي وبناءً على الاحترام المتبادل، ولا نقبل بأي شكل من الأشكال إساءة استغلال النفوذ أو السلطة

Through strong professional relationships, Arab International Advocate are well-positioned to serve our clients in international, GCC and local matters.
وعبر علاقاتها المهنية القوية، تعد مؤسسة المحامين الدوليين العرب في وضع ممتاز يؤهلها لخدمة العملاء في مختلف الشئون، الدولية منها والمحلية، وعلى صعيد دول مجلس التعاون الخليجي

Exclusive invitations to SMB events to expand your professional relationships and keep you up to date with the latest industry trends.
دعوات حصرية لحضور فعاليات الشركات الصغيرة والمتوسطة لتوسيع علاقاتك المهنية واطلاعك على أحدث اتجاهات الصناعة

We are committed to establishing strong relationships with our partners being straightforward and honest in all our professional relationships with our clients.
ملتزمون بتأسيس علاقاتٍ قوية مع شركائنا لأننا واضحون وصادقون في علاقاتنا مع العملاء

Willing and able to establish good, professional relationships with students, to respect their individual needs, gender, cultural backgrounds, and encourage learning.
على استعداد وقادرة على إقامة علاقات جيدة ومهنية مع الطلاب، واحترام احتياجاتهم الفردية، والجنس ، والخلفيات الثقافية، وتشجيع التعلم

increasing competition law expertise and at the same time enhance networking and the forging of professional relationships.
يتعلق بقوانين المنافسة، وفي الوقت ذاته، تعزيز التواصل الشبكي وإقامة العلاقات المهنية

Communicating and exchanging experiences and opinions with professionals women will help you build a network of professional relationships with a high level professional women's society.
التواصل مع السيدات المهنيات وتبادل الخبرات والآراء سيساعدك ِعلى بناء شبكة علاقات مهنية مع مجتمع نسائي مهني على مستوى عالي

Prosecutors generally have close professional relationships with the police, who usually gather the evidence on which their cases are based and often testify in court.
فالمدعون العامون بوجه عام تربطهم علاقات مهنية ووثيقة بأفراد الشرطة الذين يجمعون عادة الأدلة التي تستند إليها قضاياهم وكثيرا ما يدلون بشهاداتهم في المحكمة

employers) to create profiles and"connections" to each other in an online social network which may represent real-world professional relationships.
بإنشاء ملفات تعريف و"اتصالات" لبعضهم البعض في شبكة اجتماعية عبر الإنترنت قد تمثل علاقات مهنية في العالم الحقيقي. يمكن للأعضاء دعوة أي شخص(سواء كان عضوًا حاليًا أم لا) ليصبح"رابطًا

Relations with the CIS peacekeeping force have been excellent over recent months, including positive personal and professional relationships at every level and prompt responses to requests for support.
تميزت العلاقات مع قوة حفظ السلام التابعة لرابطة الدول المستقلة خلال الأشهر الماضية بطابع ممتاز، بما في ذلك العلاقات الشخصية والمهنية الإيجابية على كل مستوى وبالاستجابات الفورية لطلبات الدعم

Since inception of the specialized Support Services Department, a wide variety of projects have been successfully completed in the region and resulted in strong professional relationships with our clients.
منذ إنشاء قسم خدمات الدعم المتخصصة، تم الانتهاء من مجموعة واسعة من المشاريع بنجاح في المنطقة وأسفرت عن علاقات مهنية قوية مع عملائنا