RELATIONSHIPS in Arabic translation

• العلاقات
• العﻻقات
• وعلاقات
• علاقات
• علاقة
• العلاقة

Examples of using Relationships in English and their translations into Arabic

Restoring relationships with land and resources.
استعادة الصﻻت مع اﻷرض والموارد

By recognizing that employment relationships must be built on good faith behaviour; and.
بالاعتراف بأن علاقات العمل يجب أن تتأسس على السلوك بحسن نية

No fake relationships.
بلا علاقات زائفة

I have had relationships with three of my professors and teaching assistants.
لقد كنت على علاقة بثلاثة من أساتذتي والأساتذة الاحتياطييون

To promote and strengthen relationships with all local and international partners, associates and suppliers.
تدعيم و تقوية الروابط مع جميع الموردين والشركاء المحليين والدوليين

These partners have supported Gaia's pilot studies and helped to strengthen the relationships between Ethiopian businesses and European and American businesses, with the goal of facilitating the sustainable transfer of technology, goods, and services to Ethiopia.
هؤلاء الشركاء دعموا دراسات غايا التجريبية وساعدوا على تعزيز العلاقات بين الشركات الإثيوبية والشركات الأوروبية والأمريكية، وذلك بهدف تسهيل النقل المستديم للتكنولوجيا ، والسلع، والخدمات لإثيوبيا

At the same time, a systematic effort has been made to develop relationships with the water-related funding components of international development agencies, Governments, the United Nations system, foundations, the private sector and the non-governmental organization community.
وفي الوقت نفسه، بذلت جهود منتظمة ﻹقامة العﻻقات مع عناصر التمويل المتصل بالمياه في وكاﻻت التنمية الدولية والحكومات ومنظومة اﻷمم المتحدة والمؤسسات، والقطاع الخاص ومجتمع المنظمات غير الحكومية

Assembly resolutions 50/15 and 51/7) provides a promising basis for extending the United Nations consultative relationships with this important group.
الجمعية العامة ٥٠/١٥ و ٥١/٧ يوفر أساسا واعدا لتوسيع العﻻقات اﻻستشارية لﻷمم المتحدة مع هذه المجموعة الهامة

The collapse of communism in Central and Eastern Europe opened up a new chapter in the history of the United Nations, in the evolution of the spirit and process of Helsinki, and also in their possible relationships.
لقــد فتــح انهيــار الشيوعية في وسط أوروبا وشرقها فصﻻ جديدا في تاريـــخ اﻷمــم المتحدة، وفي تطور روح هلسنكــي وعمليتها، وفــي العﻻقات الممكنة بينهما أيضا

Hallway relationships.
علاقات الأروقة

Social Relationships.
العلاقات الاجتماعية

Severs relationships.
هذا يقطع العلاقات

Build relationships.
بناء علاقات

Surrogate relationships.
علاقات بديلة

Personal relationships.
العلاقات الشخصية والذائعة

Organizational relationships.
العلاقات التنظيمية

Five relationships.
خمس علاقات

Clarifying relationships.
(ج)توضيح العلاقات

Business relationships.
علاقات العمل

Family relationships.
العلاقات العائلية