RELATIONSHIPS IN SPANISH TRANSLATION

• relaciones
• vínculos
• relación
• vínculo

Examples of using Relationships in English and their translations into Spanish

All songs on Rumours concern personal, often troubled, relationships.
Todas las canciones de Rumours tratan sobre relaciones personales, a menudo tumultuosas.

This is only one reason why relationships can be so difficult….
Esta es solo una de las razones por qué las relaciones pueden ser tan difíciles….

I can understand why relationships break apart when a loved one dies.
Puedo entender por qué las relaciones se rompen cuando muere un ser querido.

Sustainable, respectful relationships with suppliers are good for business.
La empresa se beneficia de unas relaciones respetuosas y sostenibles con los proveedores.

Maintains relationships with students who have been here?
Mantienes relacion con los estudiantes que han pasado por aquí?

All family relationships should be honored including those to our kindred dead.
Se deben honrar todos los lazos familiares, incluso los de nuestros familiares fallecidos.

We are interested in long lasting, reliable relationships with our suppliers.
Apostamos por las relaciones largas y duraderas con nuestros proveedores.

Equestrian Sims build relationships with horses faster than other Sims.
Los Sims ecuestres harán amistad con caballos más rápidamente que otros Sims.

Personal relationships of Alexander the Great.
Teorías acerca de las relaciones personales de Alejandro Magno.

Many ascomycetes also form symbiotic relationships with other organisms.
Los hongos ascomicetes son conocidos también por sus relaciones simbióticas con otros organismos.

Human relationships are still very important.
Los lazos humanos siguen siendo muy importantes.

Previous relationships?
¿Parejas anteriores?

I couldn't build relationships via social media with my co-workers.
No podía entablar amistad en las redes sociales con mis compañeros de trabajo.

Ethic and transparency toward the customers, suppliers and partners relationships.
La ética y la transparencia en la relación con los clientes, proveedores y empleados.

Abuse in relationships: Scenario on violence in young people in Baja California.
El maltrato en la pareja: Escenario sobre la violencia en jóvenes de Baja California.

They arise from the interactions and relationships between the parts.”.
Estas surgen de las interacciones y relacionamientos que se dan entre las partes.”.

Those who nourish satisfactory relationships present lower levels of stress.
Los que nutren relacionamientos satisfactorios presentan niveles más bajos de estrés.

They want to have relationships but they can't.
Ellos quieren relacionarse pero no pueden.

See Relationships that return a range of records.
Consulte Acerca de las relaciones que devuelven un rango de registros.

Man and women and relationships is a fundamental part of being human.
El hombre y las mujeres y los lazos es una pieza fundamental de ser humanos.