KAPCSOLATOK in English translation

• relations
• relationships
• connections
• contacts
• links
• ties
• linkages
• connectivity
• relationship
• connection
• contact
• relation
• link

Examples of using Kapcsolatok in Hungarian and their translations into English

Krén Ildikó, EU-projektek és munkaügyi kapcsolatok szakértője.
Ildikó Krén, EU-project and labour relation professional.

Tor VPN Kapcsolatok.
Tor VPN Connections.

Szociális kapcsolatok alakulhatnak ki, melyek a terápián kívül is folytatódhatnak.
Groups may enhance social interactions outside of therapy.

Neveket, kapcsolatok, bárki aki profitálhatott a Holloway Biztosítóból.
Names, uh, affiliations, anyone who might have profited from Holloway Insurance.

Az emberek közötti kapcsolatok sokkal erősebb
The connection between people is a lot stronger

Az emlősök közti társas kapcsolatok az utód anyatejjel való táplálásakor kezdődnek.
Social bonds between mammals begin when mothers feed their young on milk.

Érdeklik a népek közötti kapcsolatok, a skandináv
He is interested in the relations between peoples, Scandinavian

Nevek, kapcsolatok, feleségek,
Names, affiliations, wives, children,

Olyan kapcsolatok létrehozása, amelyeket egyszerű, mindennapi, mindenki által megvalósítható gesztusokkal építünk.
It is to create bonds by simple, everyday acts that all of us can perform.

Trust kérdések kapcsolatok, bár úgy tűnik,
Trust issues in relationships, although it seems innocent right now,

Nem lenne képes, hogy visszaszerezze kapcsolatok, vagy már nem lehetséges?
We could recover the contacts or not possible?

Táblák közötti kapcsolatok két létrehozása.
Create a Relationship Between Two Tables.

Kormányzati kapcsolatok| SZTAKI.
Government Affairs| SZTAKI.

Kapcsolatok az aktorok és használati esetek között.
Interaction Between Use Cases and Actors.

Az országok közötti kapcsolatok különböző szinteken valósulnak meg, nevezetesen.
Interactions between countries take place at a number of levels, notably through.

Interperszonális kapcsolatok, és a mások iránti tisztelet.
Social interaction and respect for others.

EIPA: Normalizálása közötti kapcsolatok Törökország és Izrael- egy"win-win" helyzet?
EIPA: Normalisation of ties between Turkey and Israel- a‘win-win' situation?

Stratégiai és vállalati kapcsolatok tanácsadó, FGSZ Zrt.
Strategy and Corporate Affairs Advisor, FGSZ Zrt.

Ezen a világon vannak olyan kapcsolatok, amik mélyebbek, mint a vér.
In this world there are bonds, deeper than blood.

Kapcsolatok nélkül semmi sem működik.
Without the connection nothing works.