Examples of using Relations in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
construit des relations parmi les experts en sécurité,
Communication, Relations publiques, Créativité,
La Réunion de consultation des ministres des relations extérieures devra se tenir dans le but d'étudier les problèmes présentant un caractère d'urgence
The Meeting of Consultation of Ministers of Foreign Affairs is held in order to consider problems of an urgent nature and of common interestIl a aussi développé l'utilisation de ces nouvelles molécules comme outils en biologie moléculaire pour l'étude des relations structure-fonction des ARNs, qui sont en fait le produit des gènes,
He has also developed the use of these new molecules as tools in molecular biology for studying the structure-function relationships of RNAs, which are in fact the product of genes,à Astérisme relations publiques et communication,
to“Astérisme, relations publiques et communication”,Dans sa thèse sur les relations entre la topologie et la métrique des variétés[ 2],
La Délégation au Maroc a pour objectif principal de consolider les relations de partenariat entre l'Union européenne
The delegation in Morocco has the main objectives to consolidate the relationships and partnerships between the European UnionLe Ministère des relations extérieures communique et coordonne les communications dans le domaine des affaires étrangères,
The Ministry of Foreign Affairs communicates and coordinates communications in the area of foreign Afin de renforcer ses relations de coopération avec le Ghana, la Corée du Sud va ouvrir un bureau
In order to strengthen its co-operative relations with Ghana, South Korea is to open an office for its cooperation agency,Du point de vue du BG-IRPH, les relations avec les intervenants réglementaires
From the perspective of the PHAI Management Office(MO), relationships with PHAI regulatoryLe CCE a examiné les processus de la CCSN, y compris sa réponse immédiate à l'accident de Fukushima, ses relations avec le reste du gouvernement
The EAC reviewed the CNSC's processes including the immediate response to the Fukushima incident, its connections with the rest of governmentPolitiques et relations gouvernementales Tél.:(613)
Policy and Government Relations Tel:(613) 230-2201,à l'exception des relations extérieures, de la défense,
except with regards to its external affairs, defence, internal security,DEMANDE à la Commission des aires protégées d'établir des relations plus étroites avec les organisations représentant les populations autochtones en vue de tenir compte des droits
REQUESTS the World Commission on Protected Areas to establish closer links with indigenous peoples' organizations, with a view to incorporating the rights and interests of indigenousEn raison de l'intensification des échanges commerciaux et des relations financières entre l'Afrique du Sud
Malheureusement, en raison des relations de phase qui surviennent dans tous les réseaux de répartiteur
Unfortunately, due to the phase relationships that occur within all crossover networksLes intervenants présenteront une synthèse à jour des débats et examineront les relations entre le projet d'ODD,
The panel will provide an up-to-date synthesis of the debates so far and will examine the connections between the draft SDGs,Dans le Nuovo soggettario, la distinction entre relations syntaxiques et relations sémantiques, entre chaîne de sujet
In the Nuovo soggettario the distinction between syntactic and semantic relations, between subject stringsmandat par Anne Lebel, conseillère en développement du Bureau du développement et des relations avec les diplômés de l'Université de Montréal,
Development Officer with the Université de Montréal's Office of Development and Alumni Affairs, and Manon Pepin,Le Cirad a conduit une série de travaux sur la composition en caroténoïdes des différentes espèces et ses relations avec la structuration de la diversité génétique au sein du genre Citrus,
CIRAD has carried out a series of studies on the carotenoid composition of different species and its links with the genetic diversity structure within the Citrus genus,
