CONNECTION in French translation

• connexion
• égard
• cadre
• raccordement
• lien
• propos
• sujet
• rapport
• relation
• contexte
• liaison
• branchement
• connection
• raccord

Examples of using Connection in English and their translations into French

AREVA NC assistance to JNFL In connection with the start-up of the Rokkasho-Mura treatment plant in Japan,
Assistance d'AREVA NC à JNFL Dans le cadre du démarrage de l'usine de traitement de Rokkasho-Mura au Japon,

Dry Contact Connection Information The UVMax Controller is supplied with a Dry Contact Connection which allows connection to a remote device such as a Solenoid Valve
Informations sur les raccords de contact sec Le contrôleur UVMax est livré avec un raccord de contact sec qui permet un raccordement à un appareil à distance tel qu'une électrovanne

In that connection, the Board urges Governments not only to consider the findings and conclusions of the present report as summarized below, but also to re-examine
A cet égard, l'Organe demande aux gouvernements de ne pas seulement prendre en compte les conclusions du présent rapport telles que résumées ci-après

In our home"hospitality" is a major interest: Internet connection is free of charge,
Dans notre maison"hospitalité" est un intérêt majeur: la connexion Internet est gratuite,

avoid the difficulties that had arisen in connection with past elections to the Commission.
d'éviter les difficultés qui ont surgi dans le cadre des élections passées à la Commission.

Any negligence, mistake in connection or handling, maintenance
Toute négligence, erreur de raccordement ou de manipulation, entretien

the Meritage Portfolios will be filed in connection with these changes, and will be available at www. sedar.
à ceux des Portefeuilles Méritage seront déposés en lien avec ces changements et seront disponibles au www. sedar.

In that connection, it is interesting to note that the German authorities have in the first eight months of 1994 stopped four suspicious shipments of methyl isobutyl ketone, a non-controlled substance, to Colombia.
A cet égard, il est intéressant de noter qu'au cours des huit premiers mois de 1994, les autorités allemandes ont stoppé quatre envois suspects de méthylisobutylcétone, substance non placée sous contrôle, vers la Colombie.

Table 5.8: List of configuration files for the PPPoE connection with pppoeconf 5.6 The basic network configuration with ifupdown(legacy)
Table 5.8- Liste des fichiers de configuration pour une connexion PPPoE avec pppoeconf 5.6 Configuration de base du réseau avec ifupdown(ancienne)

other information as well as in connection with all advertising, marketing
autres informations soumis, ainsi que dans le cadre de toute publicité, le marketing

In this connection, to this day there appear to be too many instances in which parliaments are not appropriately
A ce propos, trop souvent, les parlements ne sont pas correctement ou suffisamment informés des

To ensure voice prioritization on the Customer's Internet connection, it is recommended that the VoIP gateway be plugged directly into the modem
Pour assurer la priorisation de la voix sur le lien Internet du Client, il est recommandé de brancher la passerelle VoIP directement sur le modem

Thailand stressed in this connection that the CMO for sugar was the only CMO of the European Communities that permitted(and indeed encouraged)
La Thaïlande a souligné à cet égard que l'OCM pour le sucre était la seule OCM des Communautés européennes qui permettait(et même encourageait)

In December 2011, the CRE approved the investments proposed by GRTgaz for the connection of the LNG terminal in Dunkirk,
En décembre 2011, les investissements proposés par GRTgaz pour le raccordement du terminal méthanier de Dunkerque,

which provides a high-bandwidth, secure connection between the Axon camera and Axon View.
ce qui offre une connexion sécurisée à large bande passante entre la caméra Axon et Axon View.

collected by us or our agents in connection with your use of the Sites will be used in the manner described in our Terms of Use.
recueillis par nous ou nos agents dans le cadre de votre utilisation des Sites sera utilisé de la manière décrite dans nos conditions d'utilisation.

In this connection, reaffirming that democracy goes hand in hand with human rights
Réaffirmant à ce propos que la démocratie va de pair avec les droits de l'homme et le développement et qu'elle doit contribuer

The Minister of Justice said in this connection that between 1994 and 2005 the Rwandan police force had not been what it was at present,
Le Ministre de la justice a indiqué à ce sujet qu'entre 1994 et 2005 la police rwandaise n'était pas ce qu'elle est aujourd'hui

In that connection it was important for the Parties to respect the existing deadline for presenting their reports- i.e. five to six months before the COP- which should be facilitated by the new electronic reporting format.
A cet égard, il sera important pour les Parties de respecter le délai existant pour présenter leurs rapports- c. -à-d. cinq à six mois avant la COP- ce qui sera facilité par le nouveau format électronique pour l'établissement des rapports.

The event was held in connection with an exploratory opinion requested by the European Parliament on the Roadmap to a single European transport area: progress
La manifestation s'est tenue en lien avec un avis exploratoire demandé par le Parlement européen sur la Feuille de route pour un espace unique de transport européen- Progrès