קשר in English translation

• contact
• connection
• touch
• relationship
• link
• about
• relation
• bond
• knot
• communication
• association
• radio
• regard
• do with
• call
• conspiracy
• liaison
• attachment
• ties
• related

Examples of using קשר in Hebrew and their translations into English

קשר בין רמת האינפלציה ורמת האבטלה מוצג באמצעות עקום פיליפס.
The relationship between the rate of inflation and unemployment is represented by the Phillips curve.

את חושבת שלדמיאן היה קשר למוות של קלי, נכון?
You think Damien has something to with Kelly's death, don't you?

יש לו קשר, והוא יכול להשיג לי בנגר.
He had a connect, and he can get me a banger.

לפעמים, קשר זה נמשך שנים.
Sometimes the relationship lasts for years.

נדרש רק אדם אחד על מנת לשנות קשר באופן משמעותי.
It only takes one person to make a change in the relationship.

אנחנו מתחילים להבין טוב יותר קשר בין סיבה לתוצאה.
They begin to better understand the relationship between cause and effect.

ברשימת אנשי הקשר שלך, לחץ על לחצן קשר מתחת לתיבת החיפוש.
In your Contacts list, click the Relationship button below the search box.

אני לא מבין איך למה שטום עושה יש קשר אלינו.
I don't see why what Tom gets up to has anything to do with us.

צור קשר עם סוכן נדלן בטוקיו שיוכל לעזור לך למצוא את בית חלומותיך בטוקיו.
Get in touch with a Tokyo real estate agent who can help you find the home of your dreams in Tokyo.

כשחשבתי ליצור קשר, תמיד חשבתי שהתרחיש הגרוע ביותר יהיה שלא תעני.
When I would think about reaching out, I always thought that the worst-case scenario was that you just wouldn't respond.

צור קשר עם סוכן נדלן בדרום אוסטרליה שיוכל לעזור לך למצוא את בית חלומותיך בדרום אוסטרליה.
Get in touch with a South Australia real estate agent who can help you find the home of your dreams in South Australia.

קשר יכול להיות ממוקם רק על הסרט,
A knot could only be placed on the ribbon,

קרוב לוודאי לא הייתי צריכה לספר לך, כי בלוס אנג'לס הכל קשר למראה, אבל… אני לא יודעת,
I probably shouldn't be telling you this,'cause L.A. is all about appearances, but… I don't know,

צור קשר עם סוכן נדלן בקפריסין שיוכל לעזור לך למצוא את בית חלומותיך בקפריסין.
Get in touch with a Cyprus real estate agent who can help you find the home of your dreams in Cyprus.

הכאב מופעל באמצעות קשר בשרירים המושכים קבוצה אחרת של שרירי הברך,
The pain is triggered by a knot in the muscles that pull another group of knee muscles,

אבל לא רק את עצמך זה קשר להליכה הטובה וההליכה החזקה.
But not only yourself It's about the good walk And the hard walk.

צור קשר עם סוכן נדלן בדרום אפריקה שיוכל לעזור לך למצוא את בית חלומותיך בדרום אפריקה.
Get in touch with a South Africa real estate agent who can help you find the home of your dreams in South Africa.

הגשושית איבדה קשר עם כדור הארץ באוגוסט 2013, אחרי שהשעון שבה ספר
The unmanned Deep Impact spaceprobe lost communication with Earth on 11 August 2013,

גול אמר שיכולה להיות בעיית קשר על הקרקע, נקווה,
Gall said something about radio being a problem on the surface, so, hopefully,

הוא יצא ונפל על איש עם קשר ברונזה שטס מעל הנוף של עיר חדשה.
He went out and stumbled upon a man with a bronze knot that he flown over the landscape of a new city.