Examples of using Regard in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And wouldn't the beings living on atoms regard atoms as planets?
I seek only to provide the Committee with information which it may regard as relevant.
Maya is that which makes us regard as nonexistent the Self.
מאיה היא זו הגורמת לנו להחשיב את העצמי כבלתי קיים.We only regard them as everyday people's work.
We regard practitioners as the most precious people.
אנחנו מתייחסים למתרגלים כאל הכי יקרים.They have no regard for human life.
These animals have no regard for human decency.
בעלי חיים אלה אין בעניין על הגינות אנושית.With dignified regard, Mr. McCoy,
עם כל הכבוד, מר מק'קוי,You have no regard for the sanctity of Cattleman's!
And in this regard, ophthalmologists advise to use them gradually.
ובכל זאת, פרוקטולוגים ממליצים להגביל את השימוש בו.Damon has no regard for human life.
Albert Einstein has no regard for the conventions of scientific presentation.
לאלברט אינשטיין אין כבוד למוסכמות של הנחות מדעיות.Whatever regard you hold for her isn't reciprocated.
כל הערכה שיש לך כלפיה, היא לא הדדית.In what regard were you and her familiar?
באיזה הערכה הייתה קרבתך אליה?They have no regard for human life.
אין להם כבוד לחיי אדם.Has he no regard for the sanctity of life?
אין לו שום כבוד לקדושת החיים?Killing and mutilating with no regard to the law or conscience.
הורג ופוגע ללא כל חוק ומצפון.Or regard for me?
או הערכה אליי?I regard this as much like a family quarrel.
לא יודע, לי כל העניין נראה כמו ריב במשפחה(של השכנים).I have no regard for the peasants?
אין לי כבוד לאיכרים?
