REGARD in Swedish translation

• avseende
• hänsyn
• hänseende
• sammanhang
• fråga
• regard
• aktning
• betraktar
• anser
• när det gäller
• beaktande
• gäller

Examples of using Regard in English and their translations into Swedish

Challenges with regard to water quality
Utmaningarna i fråga om vattnets kvalitet

Gods in the heavens all regard him that way.
Gudar i himlen betraktar honom alla på det viset.

In this regard, recall the recent case in St.
I detta sammanhang påminna om de senaste fallet i st.

In this regard, there is an endocrine paraneoplastic syndrome.
I detta avseende finns ett endokrint paraneoplastiskt syndrom.

Protection with regard to hygiene, health and the environment.
Skydd med hänsyn till hygien, hälsa och miljön.

Unfortunately, in this country we have failed in one regard.
Olyckligtvis, har vi i detta land felat i ett hänseende.

Above-average intellectual ability, with regard to both general and specific skills.
En intellektuell kapacitet över genomsnittet när det gäller såväl allmänna som specifika färdigheter.

Above all, though, they regard flying as extremely expensive.
Men de anser framför allt att det är extremt dyrt att flyga.

Council position with regard to the amended proposal.
Rådets ståndpunkt i fråga om det ändrade förslaget.

We regard it as a condition of WTO membership.
Vi betraktar det som ett villkor för medlemskap i WTO.

With regard to casual and dress hats,
Med beaktande av casual och klä hattar,

In this regard, the experts had several versions.
I detta avseende experterna hade flera versioner.

Lardner said in this regard on page 486 of vol.
Lardner sade i detta sammanhang på sidan 486 av vol. 8 av hans commen-.

Protection with regard to hygiene, health and the environment.
Skydd med hänsyn till hygien, hälsa och miljö.

It therefore does not propose any change in this regard.
Någon förändring i detta hänseende föreslås därför inte.

In this regard, funding from the public-private partnership should be used.
Det gäller i detta sammanhang att ta fram finansiering via offentlig-privata partnerskap.

Some people, myself included, regard this statement as highly debatable.
En del människor, däribland jag, anser att detta är ett mycket diskutabelt påstående.

With regard to the future work on all aspects of the tax package.
När det gäller det framtida arbetet med alla aspekter av skattepaketet.

Are defective with regard to this verse.
Är brister i fråga om denna vers.

I regard the death sentence as a barbaric.
Jag betraktar dödsstraffet som en barbarisk.